课题

Point-supported glass curtain wall is a new type of structure, the analysis of which is a new research subject.

点支式玻璃幕墙结构是一种新的结构形式，对于它的结构分析也是一个新的课题。

Research results show that: 1 The FLSD is basically path independent whether is for steel or for aluminium; 2 Shape of the forming limit curve in stress space is sensitive to the type of material model used in transformation form FLD to FLSD; 3 the anisotropy of sheet metal has considerable influence on the FLSD; 4 The application of the FLSD in sheet metal processes optimization was considered to be effective and more precise.

钢板和铝板应该分别采用不同的材料模型进行转换。3）板料各向异性性能对板料成形极限有影响，在使用FLSD时应该考虑板料的各向异性情况；4）FLSD在应用于多道次成形零件的有限元分析时，由于其具有的与加载路径无关的特点，因此比通常用的FLD更加准确可靠。本课题的研究为以后在板料成形仿真中，使用应力成形极限曲线代替应变成形极限曲线，提供了理论和试验依据。

The profile calculating theory and roll shape curve theory research situation are introduced generally.

板形计算理论和工作辊辊型优化曲线的研究是—个具有重大理论价值和实际意义的课题。

Based on the middle school physics curriculum reform and the teaching reality, the law of change, similarities and differences about curvilinear motion have been systematically elaborated.

本研究课题结合中学物理课程改革及教学的实际，比较系统和深入地阐述了中学物理教学大纲和近几个版本人教版物理教材关于"曲线运动"内容的变化规律和异同，并针对我国目前高中物理教学的现状和新课程标准的要求提出了此部分内容在课堂教学中应着重进行物理思想方法、探究实验能力、数学工具应用及紧密联系实际生活等方面的教学。

To make it clear, using multilaser flow cytometry, molecular biologic technology and laser confocal microscope scan technology, we fixed eyes on mitochondrial permeability transition pores, mitochondrial transmembrane potential and caspases-3 (cysteinyl aspartate-specific proteinases) which are playing key roles of mitochondria. Meanwhile, the research also discussed the characteristics of Δψm of cells in cut specimenfrom esophageal carcinoma, adjacent tissue of esophageal carcinoma and the normal esophageal tissue.

为探讨食管癌细胞凋亡过程中线粒体所起的具体作用，本课题采用流式细胞检测、分子生物学和激光共聚焦扫描技术等手段，研究了食管癌细胞凋亡中，线粒体所起关键作用的环节—线粒体通透性转变孔(Mitochondrion Permeability Transition Pore，MPTP)、线粒体跨膜电位ΔΨm和线粒体释放反应中的Caspase-3(Cysteine protease-3)；同时研究了食管癌手术切除标本中癌灶、癌旁和切端三处组织的细胞线粒体跨膜电位的特性。

The guide part designing in this topic is not requested because the cutter bar is short.

因为刀杆较短，所以在本课题中导向元件设计就不作要求。

The two-dimensional cutting stock problem is an urgent problem in practice, which is very difficult in computation theory.

矩形件优化排样是一个在计算理论上非常困难，在实际上有广泛应用的亟待解决的课题。

However, some problems still remain to be solved, i. e. the cyanine dyes as absorbers are easy to fade under irradiation. This is the background of the dissertation.

但其光氧化稳定性能不太理想，易发生光氧化反应而褪色，进而影响其实际应用价值，本论文研究课题正是基于此背景下提出的。

The first international legal instrument on the subject was the Council of Europe's Convention on Cybercrime.

第一部这个课题的法律是欧盟议会的电子犯罪法律，它要求各成员国制定反对电子犯罪的适当法律。

Under such background, the study of "cyberculture" has naturally become a popular issue across the global area and thus opened up a new theoretical field of vision for the development of aesthetics.

在这样的历史语境下，"网络文化"的研究自然成为了全球性的热点课题，同时也为美学的发展开辟了新的理论视野。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。