课题

Computer simulation of the natural scenery is an important topic in the computer graphics .

自然景物的计算机模拟是计算机图形学中研究的一个重要课题。

In computer graphics, human body animation is one of the challenging courses.

在计算机图形学方面，人体动画是具有挑战性的课题之一。

These are one of the important subjects of computer graphics,which get peoples attention at all times.

它们作为真实感图形生成的重要课题之一，一直受到人们的关注。

To improve the quality of the accounting information is the great duty of computerized economical management.

保证会计信息的真实是当前我国经济管理的一个重要课题。

We provided an concise, fast and accurate method based on point-governed region for the problem, and resolved a special case of hole and concave polygon in the path.

本文就该课题提出了一种基于点辖域的简洁、快速、准确的方法，并解决了空洞和凹多边形等特殊情况，有效的解决了该问题夫妻。

Design is human"s pondering outcome, it is a kind of conceivableness, proposition too.by actualizing,reaching the terminated aim of satisfying human"s demand .design is influenced by cluture and expresses clu-ture.design conveys ideology ,and architecture carries design.cluture is the distillation of a civilizaiton,and architecture is a kind of the material form of cluture .so design cant be disvorced from societal culture background ,the two parts is so consanguineous.the article is try to use this measure,hunting the cluture background of the aulic archi- Tecture of qing dynasty, seek the path of distinguishing display of qing dynasy and ming dynasy.point out the relationship of design and archi-tecture of different time.

设计在文化的影响下体现出文化的特征；设计通过建筑的形式传达思想，建筑成为了设计的载体；文化是一个文明社会的精髓，而建筑正是文化的一种物化的形式。因此，设计是不能脱离社会文化大背景而独立存在，它们两者之间是密不可分的关系。而本课题正是通过研究清朝宫廷的建筑来探求设计背后的文化背景，为寻求明清陈设的差别找到出路，并指出不同时期设计与文化的关系。以便给以后的研究廓清思路，理顺线索。

With the development of educational enterprise and the reform of elementary education, teacher training shows the signs of concernment.

随着我国教育事业的发展和基础教育的改革，中小学教师培训成为我国教师教育的一个重要课题。

We not only must overcome the impetuous phenomenon, about grasps jointly and manage concertedly, moreover must unceasingly renew the idea, strengthens the flow management, with the home education modernization, the scientific idea instructs the work, thorough, careful, is concrete, arrives completes the topic experiment, can truly support a piece for them to be allowed the free ballooning blue sky.

研究农村留守孩子，重点是要研究父母双双外出打工的留守孩子。我们不但要克服浮躁现象，上下齐抓共管，而且要不断更新观念，加强流程管理，用家庭教育现代化、科学化的理念来指导工作，深入、细致、具体、到位地做好课题实验，才能真正为他们撑起一片可以自由翱翔的蓝天。留守孩子；教育研究；齐抓共管；深入实验

In Chapter 6, a concise conclusion is present.

第六章对本论文工作进行了总结，并展望了该课题的今后的研究方向。

At the end of this paper, some concluding remarks on this research and future work are provided.

本文按时间顺序，分别介绍了两类模型中的突出工作和技术成果，并分析了它们的优缺点，最后对这一研究课题的进一步的发展趋势进行了讨论。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。