课题

This invention is to improve battery characteristics of a gel electrolyte secondary battery and provide its manufacturing method.

本发明的课题是提高凝胶电解质二次电池的电池特性和改善其制造方法。

For a long-term stable Exchange Rate of RMB, the Commercial Banks are not only lack of a full understanding of Exchange Rate risk but are also lack of the essential experiences and skills to manage the Exchange Rate risk. Exchange Rate System reform makes domestic Commercial Banks face a great challenge of Exchange Rate risk. Adapting RMB Exchange Rate reform and managing Exchange Rate risk are the subjects that the domestic commercial banks must face.

长期稳定的人民币汇率使商业银行对汇率风险既缺少足够的了解和重视，也缺乏必要的外汇风险管理的经验和技能，汇率制度改革使我国商业银行开始真正面临汇率风险的考验，尽快适应人民币汇率制度改革，应对汇率风险是我国商业银行面临的重要课题。

To a certain period of time to answer a variety of topics and a lot of problems.

在一定时间内回答各种课题和大量的问题。

For anelliptic curve E over a number field K,the set of K-rational points of it forma group Evia a special kind of"addition".This group is a finitely gener-ated abelian group,and is named Mordell-Weil group of E/K.

数域K上的椭圆曲线E的K-有理点全体，通过特别的"加法"构成一个群E，这是一个有限生成的阿贝尔群，称为莫代尔-威伊（Mordell-Weil）群，其结构是椭圆曲线研究的中心课题。

According to science of Yo of complete state religion the program heads group office " teach science about whole nation of make known to lower levels " 915 " the announcement of program task "(teach division program to handle case [2008]003 date), by prexy Professor Cheng Jianlong, doctor is chaired those who declare " the demonstration of managerial mode of school of traffic high post studies " education of classics whole nation plans scientificly to lead series of group course program to evaluate, science of Yo of complete state religion plans to lead a group to approve, education of the whole nation that be labelled is scientific " 915 " 2008 year of program plan task.

概要： 根据全国教育科学规划领导小组办公室《有关下达全国教育科学&十一五&规划课题的通知》(教科规划办函[2008]003号)，由学院院长盛建龙教授、博士主持申报的《交通高职院校办学模式的实证探究》经全国教育科学规划领导小组学科规划组评审，全国教育科学规划领导小组批准，被列为全国教育科学&十一五&规划2008年度规划课题。

In this paper first we introduce the background of the project-----how we put forward the ideas of the toll balance algorithm according the vehicle run-distance, and describe the three-tie network architecture of network toll sysytem and basic functions of network toll software.

本文介绍了联网收费课题产生的背景，提出了联网收费的思想，总体上介绍了联网收费系统的三层网络结构及联网收费软件的基本功能，重点研究联网收费清分软件的设计，这部分内容是联网收费课题的核心。

Chapter Two Analysis on the change of competitive sea-borne oil shipping market, the features of the oil shipping industry and the development of the global tanker fleet in the world as well.

笔者从国际航运业飞速发展和我国加入WTO后的现状出发，提出对本文课题的讨论，并对国内外企业竞争力研究的现状以及一般航运企业竞争力的理论研究现状进行回顾总结，进而提出本课题研究的思路和方法。

The approaching of the subject will be conducive not only to the deep understanding of the relations between the Orthodox Church and the Byzantine Culture, but also to the explaining of the historical phenomena of the Byzantine society from a new angle.

&东正教对拜占廷人精神气质的影响&是游离于拜占廷宗教与文化领域之间的一个边缘性课题，同时也是拜占廷时期东正教史研究中的一个薄弱环节。对该课题的探讨，将有助于深入理解东正教与拜占廷文化之间的联系，同时也有助于从新的角度去解释拜占廷社会的历史现象。

The technique task takes the method of comparison, the comparison between the etude of Czerny and of Chopin.

关于前者主要是采取比较的方法，分别与车尔尼与肖邦的练习曲进行对照，找出其异同，揭示德彪西《钢琴练习曲》第一集中技术课题的表现方法及训练手段，并以此为基础来说明这部作品作为教材在实际教学过程中的地位和作用；关于后者是以音乐语言的特点和表现手段为基础，从术语、踏板及技术课题三个角度，间接或直接的来表现德彪西钢琴音乐色彩性的目的。

Joined German Kassel Workshop in CAFA, and being translator, arrangement work.

参加德国卡塞儿设计学校课题，担任课题的助理和翻译。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐