课题

In first part, presented large-frequency-range and phase-sensitivity laser vibrometer's general scheme and described the measuring principle and feasibility, based on a survey of transducers calibration methods at home and abroad and the project's index.

对动态计量和传感器校准作了一般性介绍后，本文分成两个部分，分别对该两课题进行详细介绍。第一部分在分析了目前国内外加速度传感器的校准技术和课题指标的基础上，提出了宽频带相位型激光测振仪振动测试总体方案并详细描述了测量原理及可行性的论证。

This project is advanced and has wide application foreground.

该课题是前沿性研究课题，具有广阔的应用前景。

At last, this paper concludes the research and points out the development direction.

在本文最后对研究课题进行了总结，并指出了课题的发展方向。

In the 6~part,based on the 4~part content,we excogitated the Chinese paper-cut Exhibition system.

最后对本课题进行了总结，并对该课题后续的研究进行了展望。

In this thesis, expounds some causes and meanings, and the aim of the problem study.

论文首先阐述了课题的缘起和研究意义，并对课题的研究目标加以阐述。

Study with respect to this task below, this also is last night a task that my lecture grooms.

以下就这个课题研究一下，这个也是昨晚我讲课培训的一个课题。

This thesis investigated the subject of village-in-city redevelopment which is a rather new branch of redeveloping old siatricts of city.

本文所研究的城中村改造课题是旧城改造课题中一个新的分支。

In 1999, we began to sort out the research results and carry out the second-round experiment. The original aim of this research project is to resolve the problems in actual situation and sets up a bridge between problems and experience, so that educational research can play a particular role in the teaching practice. It is a dynamic process of practice—problem settling---reparctice---problem resettling.

本课题的研究本身是一项行动研究，是由实际工作人员和研究者合作进行的，将实际工作者的实践活动与研究者的学术性探究活动相互联系的一种研究活动，具体而言是在上海市实验学校领导的支持下，由学校老师共同参与共同进行的一项研究。1997年度和1998年度学校连续两年将小学和初中阶段进行的综合模块课程研究立为学校的科研项目，1999年度课题进入研究成果的整理阶段并开始进行第二轮实验。

And then, the characters and experimental equipments were discussed emphasis on experiment methods and routs.

然后叙述了本课题所采用的LY12铝合金实验材料的特性和实验设备，着重说明了本课题所选取的实验方法及实验路线。

The discourse take the principle of theory and practice conjoint, put the study achievement into rebuilding bank actual personal loan centre flow, and optimize resolve project in the new flow operation, it makes the study achievement of the discourse continually summarizing and subliming.

本课题采取理论与实践相结合的原则，将研究中的成果投入到银行实际的个贷中心流程改造中，并在新流程试运行中优化解决方案，使课题研究成果不断得到总结和升华。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐