课程

in the inclusive physical education, the interactions of a cerebral palsied child and peers are varied under the influence of curriculum design. With different curriculum goals, contents, and ways of implementation, a cerebral palsied child and his or her peers have a different interaction. Besides, in our research, we especially detect that a cerebral child has more interaction with his or her peers during games or group activities.

五、在融合式适应体育教学中，脑性麻痹儿童与同侪的互动情况受到课程设计影响而呈现不同之互动情形：在不同的课程目标、内容以及实施方式下，研究发现脑性麻痹儿童与同侪间出现不同的互动情况，尤其在在游戏与团体活动中，研究发现脑性麻痹儿童与同侪间会出现较高之互动情况。

Based on the literature reviews and teaching requirements,"La Papillon","The Way Home", and the "Children of Heaven" are three movies that have life implications and are used as teaching materials. They are used to develop theme-based courses containing three life education contents, namely: love and care, respect for self and others, and cherishing things. The 26 children in the researcher's class are adopted as study subjects who underwent a 9-week life education course.

根据文献探讨和教学需求，以《蝴蝶》、《有你真好》、《天堂的孩子》3部具有生命意涵的影片为主要教材，发展出爱与关怀、尊重自己与他人、爱物惜福三个生命教育内涵的主题课程，并以研究者任教班级的28名幼儿为研究对象，实施九周的生命教育课程。

In this pater, to study how mathematics curriculum in the history of mathematics education on the use of value and how the history of mathematics and mathematics teaching materials for integration, and finally the history of mathematics in the curriculum to be implemented in the value of a number of problems and confusion.

本文主要研究如何在数学课程教育中阐述数学史的运用价值以及如何将数学史与数学教材进行整合，最后对数学史在课程中的价值得以实施提出了一些问题和困惑。

However, there is a relative paucity of research on applying blogs into curriculum and instruction.

在此研究的基础上，又在"C程序设计"和"现代教育技术"两门代表性的课程中进行了博客与课程教学关系的研究。

Staffordshire University MBA programme, which is focus on accountancy learning, provides a professional accountant theory, Analysis and prepare Cash Flow, Analysis Balance Sheet, Pay Back Period, Risk Management and etc; apply all these in the real business, very useful to use in the company and give us a whole mirror what we learned and how we used in the business; provides a holistic understanding of the theory and practice of management and the up-to-date knowledge and skills needed to succeed in the real business world.

英国斯坦福厦大学工商管理课程包括：会计学，经济管理，统计学，战略管理，世界市场营销，调查方法，销售技巧，运作管理等等。斯坦福厦大学的MBA课程侧重于财务管理，熟练掌握了会计的基本技巧和实践应用，能熟练应用资产管理，财务月分析报表，成本分析，风险分析，现金流量，资本回收期等。

Thirdly, it briefs on the content and form of a syllabus. Lastly, it suggests that China should adopt the pedagogics of syllabus to establish and improve the course instruction systems in the country's institutions of higher learning.

对课程教学计划的内容和形式进行了说明，建议采用传统的syllabus概念，建立和完善我国的大学课程教学计划制度。

The different levels' perceptional dimensions of curriculum policy implementation have a common base.

三、课程政策执行知觉面具有共同基础，各层级知觉可据课程政策内涵之认同度及一致性进行比较，其造成落差的原因为诠释者角色、政策及传播因素。

This literary grace uses the documents and materials, such research approaches as experts interview ,etc., at the beginning when "the gymnastics course teaching of national university and college guides the outline " is implemented in an all-round way, educate the professional gymnastics aerobics teaching , one of the backbone courses to explore to high teachers sports, propose having sure perceptively, new method of teaching of era and pertinence, offer reference for the masses of aerobics workers.

本文采用文献资料，专家访谈等研究方法，在《全国普通高等学校体操类课程教学指导纲要》全面实施之初，对高师体育教育专业体操类主干课程之一的健美操教学进行探索，提出具有一定前瞻性、时代性和针对性的教学新方法，为广大健美操工作者提供借鉴。

This course is an experimental course in which students perform experiments and present their findings at a scientific conference.

本课程为一实验课程，让学生在科学会议以及实验中提出他们的发现。

The analysis shows:(1) The elementary targets of the Sanda courses should focus on forming the students\' interest in the Sanda courses;on the basis of mastering the Sanda basic etiquette criteria and Sanda basic techniques in common use,the courses should basically form the character of confidence,bravery and pertinacity and at the same time promote the physical health,form the competition consciousness,cooperation spirit, respect for the teacher and the concept of collectivity and discipline.

分析表明：(1)散打课程初级目标应注重培养学生对散打课程的兴趣，在掌握散打基本礼仪规范和常用基本技术的基础上，初步培养自信心和勇敢顽强的意志品质，同时促进身体健康，培养竞争意识、合作精神、尊师重道的良好意识以及较强的组织纪律性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！