课程

Specialty students in the general course of track and field have the important theory and the practice significance.

田径课程既是学校体育教学的主要内容，又是体育教育专业的主干课程，对体育教育专业田径普修课教学评价进行研究有着重要的理论和实践意义。

The program explains to the inductees that the process of their selection is based on special requirements and that induction training is crucial to their future success.

课程的选择是基於专门的需求，实习课程对将来的成功有决定性的影响。

In this paper, industrial design school teaching experience, professional courses on industrial design of the value of instructional design, the design features of the subject are discussed, given positive recommendations.

本文结合我校工业设计专业课程的教学实践经验，对工业设计专业课程教学设计的价值、课题设计要点展开了讨论，给出了积极的建议。

She was also the head of, and key innovator in, curriculum development, especially in the area of ESL.

她在教学课程，尤其是 ESL 课程上不断创新，具有这方面的领导地位。

A series of reformations on the curriculum, teaching content, and teaching way of inorganic chemistry were studied.

无机化学是医学检验专业学生的重要基础课程之一，本文结合专业特点，对无机化学的课程体系、教学内容及教学方式等进行了一系列改革尝试。

That is, the essence will emerge at the inquest.

这就足说，课程本质在课程研究中呈现。

In it, homework is no longer a complete dependency on classroom teachings, but an important rebuilding and promotion of the meanings of courses and life, advocating an independent, cooperative and inquisitional way of learning.

在新课程标准的引领下，课外作业已不再完全是课堂教学的附庸，而是重建与提升课程意义和人生意义的重要内容，倡导自主、合作、探究的方式。

IPSTP can significantly improve the interpersonal problem-solving competences, but can not significantly improve the adaptation to school.There might be three causes of this insignificancy: 1 the interval between test and retest was too short to allow the change happen; 2 the interpersonal problem was not the students' main stressor; 3 the "orienting responses" were not designed in the training program.

人际问题解决能力课程」能显著提升人际问题解决能力，但却无法显著提升学校适应状况，可能是受到前测与再测时间过短、人际问题并非学生目前的主要压力源、与课程未完整设计「问题定向反应」部分等的影响。

An inspectorate unit advises skills centres on administration, curriculum, training methods and standards, and provides guidance on training courses for students with a disability.

职业训练局设有督学组，就行政、课程、教学方法、训练标准等问题，向技能训练中心提供意见，并就残疾学员的训练课程提供指引。

The courses you take in school that shape your career are often at the instigation of a friend or counselor.

你在学校里念的课程——塑造你事业的那些课程——也经常是你的朋友或者是顾问鼓动下的主意。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！