课程

2The Open University is a non-residential university which provides part-time degree and other courses , using a combination of television and radio broadcasts , correspondence texts and summer school , together with a networks of study centers for contact with part-time tutors and counselors and with fellow students 3but we are much less conscious of the extent to which work provides the more intangible , but more crucial , psychological well-being that can make the difference between a full and on empty life.

开放大学是一所非住宅大学提供部分时间制学位课程和其他课程，运用多种电视和电台广播，函授文本和夏季学校，同时推出了网络学习中心联系，与部分时间制导师和辅导员，与同学 3 ），但我们更意识到在何种程度上的工作提供了更多的是无形的，但更关键的，心理幸福感，能让区别全额和空洞的生活。

This part is the core that involves the reform of major establishment, course offering and textbook construction.

第三部分对新中国高校课程改革的历史进行理性思考，总结高校课程改革的主要成就。

Required: Two approved science courses; a course offering an overview of the principles of physics, chemistry, and life sciences will be one of the two courses required of some students.

要求：两门被认可的理科课程；物理学，化学和生命科学原理对所要求的学生将是两门课程之一。

This paper analyzes and designs focus on the learning situated context in the web-based course, and devoted to offering theory and cases to support for the design of learning situated context in web-based course.

本课题以网络课程中学习情境的分析和设计为研究核心，致力于为网络课程的学习情境设计提供理论支持和可参考的案例。

This paper will do some researches on the training aims, course system, contents of teaching and developing trends of Tourism Speciality to find problems on the Course Offering and seek solving methods, then to promote the development of Tourism Higher Education.

本文试对旅游管理专业本科阶段培养目标、课程体系、教学内容及发展趋势等方面进行研究，发现其在课程设置中存在的问题，积极寻找解决的方法，以确定教学改革的重点，从而促进旅游高等教育的发展。

I intend to take those two courses if it is available so that i can finish all the compulsary coursed for the degree program next year.

我打算暑假期间如果有的话就修完这两门课程，这样我就可以在明年完成这个学位项目的所有课程了。

Fortunately, this summer I got the information ofXXX Courser from one of my friends by chance. I am interested in it very much and I think theXX course suit me. In order to help the international students adapted to the environment, the university set up the three semesters fast track system, small lecture and tutorial groups, extra study support.

一次偶然的机会，我了解到了XXX，我对它很感兴趣，而且XX的课程也很适合我，它是特别为国际留学生设立的，为了帮助国际留学生尽快适应大学的学习环境，学校还具有三学期制的捷径体制，小班授课，还有额外的课程辅导。

It is provided as a resource for educators and students involved in courses covering Space Biology, and for educators who may want to create a Space Biology Course.

该网站为空间生物学相关课程的教师和学生，以及想创建空间生物学课程的教育者提供一个信息资源。

Courses would rather to be united than divided, and rather to be crudity than subtlety, and schools should pay attention to the common nature of courses and understand to quickly utilize it, and must lay stable foundations at primary grade.

课程宁愿被美国超过分歧，而不是要生硬微妙，学校应注意的共同性质的课程和理解，迅速利用它，必须奠定稳定的基础上小学一年级。

Attendance, etc. With the development of cryogenics and materials, the technology of

本课程教学目的是使学生掌握低温技术及其应用方面的知识，课程内容包括

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！