课程

This is a practical course with a main task of choral art practice.

本课程是以群众歌唱艺术表现为中心任务的实践课程。

The purpose of this course is to help Form 5 students taking CIT to prepare for their HKCEE exam.

本课程的目的是帮助中五同学学习 CIT 课程以便为会考做准备。

In some areas, the school authority gives less significance to the subject reformation including arts. There are a lot of problems existing not only in limited class frequency, teaching resources and latest information, but also in poor salary, low rank of teaching faculty, low scientific and research level of art and new course training have not received a good result. Under this circumstance, the development of basic art education has been badly affected, and at the same time, the quality of human's foil and harmonious development has been destroyed.

由于甘肃经济条件的制约以及长期以来形成的教育观念的问题，在基础美术教育阶段，有些地区学校领导对课程改革和美术学科其重要性认识不够，美术开课率不足、不齐、美术教学资源缺乏、美术教育信息闭塞、美术教师待遇、职称落后，美术科研水平偏低，美术新课程培训形式化，这使得美术教师的教学信念不强，工作热情减低，学生学习的积极性也不够，这些问题的存在严重影响了甘肃省基础美术教育可持续发展，影响了人的全面和谐发展的素质教育要求。

The main topics include entropy and mutual information, data compression, noiseless coding, Shannon theorem, noiseless coding, Shannon Theorem, linear codes, cyclic codes.

本课程宗旨是简介基础的资讯理论，主要课程含嫡及相互信息、资料压缩、无杂讯编码及Shannon定理、线性码、循环码等。

Colorado Rocky Mountain School 's unique curricular experience incorporates college-prep academics, an Active Curriculum that builds character and self-sufficiency through work and wilderness programs, and a community program that emphasizes values and leadership skills.

科罗拉多洛基山学校的特色课程包括：大学预科课程、旨在塑造学生个性和自立的野外项目以及强调价值观念和领导才能的团体项目。

Some provinces provide three year or four year common bachelor the curriculum and four year honor bachelor the curriculum.

有些省份提供三年或四年的一般学士课程和四年的荣誉学士课程。

When you have completed the course material, please complete the self-assessment examination to measure your level of understanding of the topic.

当您学完本单元课程的内容后，请完成自我测试题以检验您对本单元课程内容的理解程度。

Atypical problem is that our learners of WBI have no enough dynamics to study whenthey face the key composition of our WBI—online course. How to raise the learningdynamics by effective designing of online course is very important. In view of this, westudied how to improve learning dynamics of WBI learner by effective design of onlinecourse.

一个典型的问题就是，我们的网络学习者在面对我们网络教育的核心成分—网络课程时，积极性并不高，也就是说没有足够的动力去学习，由此看来研究如何通过对网络课程的有效设计来提高学习者的学习动力的问题有着相当重要的意义的。

The operating system curriculum's content is the synthesis of each type operating system's composition structure, the design concept, the design method and the theory, Therefore, this curriculum knowledge is more, conceptive is strong and is abstract, all of those make the student feel that it is not easy to understand and grasp in the study process.

操作系统课程的内容是各种类型操作系统的组成结构、设计思想、设计方法和理论的综合，所以，该课程知识点多、概念性强而抽象，使学生在学习的过程中往往感到不易理解、难以掌握。

For example, it shows to some extent an inadequate consideration for the educational conditions of our country, the conservativeness in the values and the premature-advance in the method of the curriculum reform.

通过对改革开放以来我国基础教育课程改革的评析，我们可以得到如下启示：首先，当前我国的基础教育课程改革仍应以社会的发展需要作为主导价值。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！