课程

This comprehensive program combines the career-oriented focus of a traditional MBA with the rigorous academic curriculum of a more advanced program, giving you the ...

这一全面的计划结合了严格的程序更先进的学术课程的职业，传统的MBA课程为导向的重点，让您的具体知识和技巧，你。。。

This comprehensive program combines the career-oriented focus of a traditional MBA with the rigorous academic curriculum of a more advanced program, giving you t...

这一全面的计划结合了严格的程序更先进的学术课程的职业，传统的MBA课程为导向的重点，让您的具体知识和技巧，。。。

This comprehensive program combines the career-oriented focus of a traditional MBA with the rigorous academic curriculum of a more advanced program, giving you the specific knowledge and skills you need to excel in the modern business world.

这一全面的计划结合了严格的程序更先进的学术课程的职业，传统的MBA课程为导向的重点，让您的具体知识和技巧，你必须善于在现代商业世界。

This program is for children ages 7-12 who have never had any formal English training and are too old for Carleton International School's Kindergarten program.

主要是为从未有任一正式英语训练的7-12岁的儿童，所安排的课程。并且是为Carleton的幼稚园之旧式课程。

Cathy Carolan: I've been trying to start the program over there, have someone enroll in our program, in Australia.

凯茜·卡罗兰：在澳大利亚，我已经设法在那里开设了课程，也有人来登记学习我们的课程。

To support teaching and learning asynchronously, the design of CEIBA 4 is targeted to provide a platform for instructors to build and edit the course contents more easily and to take full advantages of available instructional functions.

另一方面，CEIBA4亦能让学生不受时间、空间的限制，随时进入课程网页中浏览课程内容，并提供如讨论看板、作业上传、下载及线上聊天室等功能，扩充了原本课堂之外师生之间的互动管道。

Other suggestions were made as followed:(1) Resource teachers should provide assessment service to regular students, and help handling students without the certificate of disability, but needed special attention;(2) Resource teachers should provide exceptional students more classes and coordinate with regular teachers in arranging class schedule;(3) When designing curriculum, resource teachers should consider students' abilities and the continuity of the curriculum;(4) Resource teachers should provide standard of scoring and students' scores to regular teachers, and also provide exceptional students supportive services during the exam;(5) Resource teachers should provide mainstreaming guideline for regular teachers and students, and also post-mainstreaming services as well;(6) Resource teachers should connect with regular teachers more often and actively to discuss the situation of the students, also provide assistance and counseling strategies to regular teachers when needed, in order to solve the problem of students with disabilities in regular classes;(7) Regular teachers felt positive regarding the services provided by resource teachers.

四、 开放性意见归纳如下：希望资源班教师为普通班学生进行鉴定服务，并服务未持有身心障碍手册的学生；能提供学生较多授课时数，排课时与导师或科任教师协调；依照学生能力设计课程，注意课程衔接问题；提供评分标准、学生成绩及考场支持服务；提供回归标准及回归学生的后续支持服务；主动与导师沟通，讨论学生状况，并能提供普通班教师适时协助及辅导策略，解决身心障碍学生在普通班的问题；普通班教师肯定资源班教师提供的支持服务。研究者根据研究结果提出建议，作为资源班教师、普通班教师、行政单位及未来研究之参考。

Chappell gave a course on the Typology of Sinitic languages at the Spring School of Linguistics held in March 2007 at the Ludwig-Maxmilians Universitt in Munich, and organized by the European Association of Chinese Linguistics for the benefit of doctoral students from a large number of European countries.

在过去20年中，曹茜蕾教授应邀在20多个大会做主题发言。2007年3月，她在欧洲汉语语言学会于德国慕尼黑大学组织的语言学春季课程上为来自欧洲许多国家的博士生讲授汉语方言类型学课程。

Analyzing the cultivated purposes of pharmaceutical engineering and combining the practice in pharmacology teaching, we expounded the view of universal relations, and discussed the possible methods for flow chard, contrast teaching, bilingual teaching and the application of modern educational technology in teaching.

在分析制药工程专业培养目标的基础上，结合药理学课程教学实践，阐述了普遍联系的观点在教学中的运用，探讨了流程图法、对比教学法、双语教学及现代教育技术的应用等教学方法对提高药理学课程教学效果的作用。

The lab assignments refer to checkoff files, which are part of an automated checkoff system used in the class to assign points to students as they check in their work.

当同学交入结果报告时，本课程所使用的自动核对系统将比对实作课程的档案并给予分数。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！