课外的

This was what might be described as an extra-constitutional crisis; and, as the Church has a right in such circumstances to remove reasonable doubt and provide a pope whose claims would be indisputable, even an acephalous council, supported by the body of bishops throughout the world, was competent to meet this altogether exceptional emergency without thereby setting up a precedent that could be erected into a regular constitutional rule, as the Gallicans wrongly imagined.

这是什么可能会被形容为一课外宪制危机，以及作为教会的权利，在这种情况下，以消除合理怀疑，并提供一个教宗的债权将不争的，即使是一acephalous会，支持该机构在整个主教世界上有能力，以应付这完全没有特殊的紧急情况，从而建立了一个先例，可以竖立成为一个经常性的宪法规则，作为gallicans错误可想而知。

In the US, there are four years' worth of classwork, participation, homework, and a plethora of tests that count, plus one's extracurricular activities, personality, recommendations, and of course the application essays.

在美国，能不能进入一所好的大学，不是决定于一次的考试成绩，而是由四年的课堂作业、活动参与、家庭作业和多次考试成绩，以及个人课外活动情况、性格、推荐信和申请入学论文来决定的。

Because it had demonstrated our country Universities nurturing the human achievement in the high level, impels between the universities and society's exchange effectively, now has become a dominantly activity in the university student class -odd science and technology culture activity; because of in national university student extracurricular academic science and technology domain guideness, demonstrativeness and mass character, it is crowned a fine reputation of the Olympics in Chinese university student academic scientific and technical circles.

由于其在较高层次上展示了我国高校的育人成果，有效推动高校与社会之间的交流，如今已成为高校学生课余科技文化活动中的一项主导性活动；更因在全国大学生课外学术科技领域的导向性、示范性和群众性，而被冠以中国大学生学术科技界"奥林匹克"的美名。

Less is more: often,it's the simplest of touches that can transform the mundane into the extra-special.

少就是多：很多时候，它的最简单的触及，可变换的世俗到课外特别。

In general, topics, or even whole lessons, are introduced first in class, then studied piecemeal outside of class (using lesson material, working with the flashCube program and checking progress with the exercises) to the point that they can form the basis of future class practice and further review.

一般来说，第一堂课便会介绍主题或所有的课程，之后，在课外分批阅读(使用课程教材，结合flashCube软件程式，并且利用活动来检查进度)，这样一来，学生得以养成对未来课程的练习基础及做更进一步的复习。

In general, topics, or even whole lessons, are introduced first in class, then studied piecemeal outside of class (using lesson material, working with the flashCube program and checking progress with the exercises) to the point that they can form the basis of future class practice and further review.

一般来说，第一堂课便会介绍主题或所有的课程，之后，在课外分批阅读(使用课程教材，结合flashCube软体程式，并且利用活动来检查进度)，这样一来，学生得以养成对未来课程的练习基础及做更进一步的复习。

But in those selective junior and senior high schools and universities, which one would let you move up as you wish? That has led to the overwhelming pre-examination coaching classes that currently go on, resulting in the embarrassing situation of "few school assignment, a lot of home work".

但是那些重点初中、高中、大学，哪一个说直升就直升的，也导致了现在的考前辅导班泛滥，就形成了&学校作业少，课外作业多&这一尴尬的境况。

ISMS System will handle the student admission administration, student database with medical record, teacher database, parent database, busing, after school activities, student academic record, student re-enrollment exercise and marketing activity. The system also includes school accounting and financial management with emphasis on budget control and purchasing. Other optional functions are fixed assets management, stock control, human resources management, leave management and compensation and contract management. The system is also able to interface with other third party systems for the international school e.g. ISS or SSS.

易通国际学校管理系统主要处理学校的学生入学、档案、医疗、食堂和餐饮、班车和课外活动安排、学生成绩和升学等信息的跟踪管理；学校的财务管理、工资、采购及费用预算和核算；可进行学校固定资产管理、库存管理、人力资源管理、假期管理和合同管理；学生信息可在校间进行共享和网络在线查询；系统还可与第三方软件进行集成，如ISS 和SSS。

In addition, abundant experiences in extracurricular and social activities leaved me self-initiative, isma, and will power.

另外，我还拥有很强的能动性和吃苦耐劳、不畏艰难的品格，这些都得益于我丰富的课外活动经验和社会实践经验。

One school ship for international students is for deaf students from developing countries.

我的安排就是每次上网的时候把我链接里面的听说拿来当课外练习做。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。