课余

In his spare time, he tutored me in English.

在课余时间，他教我英语。

The facility accommodates 100 children aged 4 weeks to 12 years by offering Kindergarten, Pre-school, Toddlers, Infant and After School care.

该设施可容纳100名年龄从4个星期至12岁的儿童，提供幼儿园，学前班，幼儿，婴儿和课余托管。

Here is the place where our students read books after class. we approached the teacher in the book, have dialogues with Masters , the theme here is:"Intone famous classic"

这里是课余我们学生开展读书活动的地方，我们在书中走近名师，与大师对话，这里有许多名家、名言、名著，所以这里的主题是：涵咏名家经典。

Children from many countries are taking part in some paid laboring. Some people think it's wrong, while others think this kind of laboring enables the children to learn some knowledge an raise their sense of responsibility. What's your opinion?

许多国家的孩子在课余参加一些有偿劳动，有人认为这种做法是错误的，而有人认为这种劳动可以使孩子们学到知识，并提高他们的责任感，你的看法？

The opportunities for leisure activities are also an important part of student life.

能有机会从事课余活动也是学生生活很重要的一个部分。

I think it's better for chinese students to have more leisure time.

我觉得对中国学生来说，拥有更多的课余时间会更好。

I used to make a lot of models in my spare time

我过去常在课余时间做许多模型

I think you'd better make use of your spare time better.

我想你可以更有效的利用你的课余时间。

Because of crude facilities or keeping clear of trouble, some teachers enjoy following the beaten track in their teaching and ruling their students by their voices alone. They use the monotonous methods such as punishing the students to transcribe words repeatedly, without any innovation in teaching scenes. In this way, the teachers make a language which is closed to students to be a kind of solitary and tedious mechanical repetition, and then they get half the result with twice the effort in the mass, even causing a lapse of misguidance. Therefore, students' aggressiveness and personality in study were hindered, and their interests in study were killed. It's certain that students were repelled to study. In the same time, students were lack of opportunity to practice oral English after class, not to mention enjoying the pleasure in colorful second classroom.

一些教师或限于教学设备间陋，或贪图省事，因循守旧，一本书、一只粉笔、一块黑板一成不变，乐此不疲，教学"一言堂"，包办代替，对学生强注硬灌，罚抄单词，没有任何情景的创设，把贴进学生生活的语言变成了孤零零的、枯燥乏味的机械重复，教学总体上"费时较多，收效较低"，陷入"勤勤恳恳地教书，辛辛苦苦地害人"的误区和怪圈，阻碍了学生的主动发展和个性培养，扼杀了学生的学习兴趣，使其厌学、怕学；课余几乎没有口语应用的机会，更谈不上去享受多姿多彩第二课堂的乐趣；教学要求实行统一标准。

Oppenheim, in which I was almost enraptured by analysis of Charles Fourie, Laplace Transform, Filter and sampling analysis of signals.

信号与系统是我最喜欢的一门课，神奇的傅立叶，拉氏变换，滤波器以及各种信号的采样分析让我痴狂，课余我把ALAN V。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。