课

I chose literature as my major subject,and I took no science until my junior year when,in order to meet the college entrance requirement,I took a chemistry course.

我的主修课是文学，没有选修自然科学，高三时，为了考大学才不得不选学了化学。

At that epoch he had just been made, while waiting for the episcopate, vicar-general of the Archbishop of Paris.

他到小比克布斯修女们的礼拜堂里来参加日课唱圣诗，那是常有的事。

In addition, the system for teachers and classrooms were designed feeling level, thus to avoid over-concentration in the use of teaching resources and achieving equalisation use.

另外，系统为教师和教室分别设计了排课级别，从而能够避免教学资源过于集中地使用，实现均衡化利用。

Can I bang your erasers after class?

下了课我能给你擦黑板吗？

Ernie: Good idea, but I don't know what to change to.

尔尼：好主意，但我不知道要改修什麼课耶。

At the time of signing a contract, it's better to limit the area error to an acceptable range.

最好在签订合同时，把面积误差限定在一个范围内。在这课内容结束时，留给学生一道作业题

To sum up, in order to promoting reading instruction, the principal needs to act as an assistant role not only to avoid the comparisons among teachers but also to escape from the defense mechanism.

总之，推动阅读，应唤起老师的热情和意愿，教师能将阅读策略融入语文领域课程实施，才能真正落实课内的阅读指导。

Objective: This lesson gives an overview of the ways in which eschatology developed in the Old Testament and into the New Testament.

目标：这节课给出了有关末世论在旧约中形成并进入新约的一个概要。

Qian Wenzhong thinks, promote a country to learn not to have state of mind of great leap forward, it do not think estrade of a hunderd schools tells a few classes is OK to do not think estrade of a hunderd schools tells a few classes, hair of a book is heated up 10 thousand times how many, restore a country to learn, not be generation the problem of two acting people, figure the advance gradually process of hundred years however.

钱文忠认为，弘扬国学切勿有大跃进心态，不要以为百家讲坛讲几堂课就可以了，一本书发多少万册就热，恢复国学，不是一代两代人的问题，而是数百年的渐进过程。

This year I have had a Vietnamese, an Ethiopian, a Cuban and the kid from Haiti in my class.

首先我们来听今天这一课的对话，内容是说凯特跟她的同事比尔谈到了学校里的外国学生。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。