课

The courseware of miniaturing is a available method which conformity information technology and school subject education, long about three to five minute, which avoid using electricity irrigate whole class like some courseware, has a assistant effect really.

微型课件，一般长度为3-5min，是信息技术与学校学科教育相整合的一种有效方式，避免了像有些课件那样拖杳冗长地进行满堂&电&灌，可以真正起到&辅助&教学的作用。

This thesis investigates and analyzes ten colleges in Shandong Province randomly with the aids of some ways, such as documentary studying, questionnaire and statistics. The conclusion was drawn as following. Some teaching staffs can not definitely understanding teaching instruction. The students can not understand track and field education correctly. The track and field is seriously affected by the traditional teaching mode. The value outlooks change due to the effect of social surroundings. Teachers'teaching methods and practical education fall behind far more.The assessing system is misconducted. It is affected by the policy of students'enrichment in the colleges.

本文运用文献资料法、问卷调查法、数理统计法等研究方法，对山东省随机抽查的10所普通高校的体育课程田径教学进行了调查与分析，得到以下结论：部分体育工作者对教学指导思想理解不明确；学生在认识上有偏差；传统的教学模式与方法制约田径课的教学；受社会环境影响，价值取向发生改变；教师思维闭塞，实践教学滞后；教师在教学思想上有顾虑；教学考核形式单一，隐性评价空缺；场地、器材对选修项目的影响；体育教师的业务能力对选修项目有影响；高校扩招对体育选项课的影响。

Recent years ,with the development of Multimedia Technology, the application of Multimedia in the education field has become a hotspot of Educational Reformation.And the rapid improvement and renovation of software and hardware of computer offered a more capacious development space for Multimedia Courseware Assisted Instruction.

近年来，随着多媒体技术的迅速发展，多媒体教学在教育领域中的应用已成为教学改革的热点，而计算机软硬件的快速改进和更新，为多媒体课件辅助教学提供了更为广阔的发展空间，运用多媒体课件辅助教学已成为课堂教学改革的必然趋势。

Lesson After Thirty Years, to show why that lesson is today more desperately needed than ever.

另外，我加写了最后一章——&三十年后的这堂课&，以说明今天我们上这堂课比以往更为迫切的原因。

And I have added a new final chapter,"The Lesson After Thirty Years," to show why that lesson is today more desperately needed than ever.

另外我还加了最后一章&本课三十年后&，以说明为何今天比以往更迫切需要这一课。

For too long, the main gripe of those who have lashed out most bitterly against mother tongue - particularly Chinese - classes, has been what they see as the cultural imposition on them....

。她写道，&长期以来…那些极力反对母语课，尤其是华文课的人，认为这是将文化强加在他们身上…&。

Mike came to sit by me in English, and walked me to my next class, with Chess Club Eric glaring at him all the while; that was nattering.

迈克上英语课的时候坐在了我旁边，而且还把我送到了下一节课的地点，&象棋俱乐部成员&埃里克一直都瞪大眼睛看着他；这真让人受宠若惊。

Came to sit by me in English, and walked me to my next class, with ChessClub Eric glaring at him all the while; that was nattering. People didn't

迈克英语课上和我坐在一起，然后陪我去下一堂课，一路上说个不停，而&象棋俱乐部&埃里克始终瞪着他。

Came to sit by me in English, and walked me to my next class, with Chess Club Eric glaring at him all the while; that was nattering. People didn't

迈克英语课上和我坐在一起，然后陪我去下一堂课，一路上说个不停，而&象棋俱乐部&埃里克始终瞪着他。

In the classroom, I am a teacher a good student, class, I am everyone's pistachios.

在课堂上，我是老师的好学生，课下，我是大家的开心果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。