诽谤

In nothing art thou black save in thy deeds, And thence this slander as I think proceeds.

你一点也不黑，除了你的人品，可能为了这原故，诽谤才流行。

He blackened the name of a great, noble man who is dead.

他诽谤了一个已经死去的高贵的伟大的人物。

One's reputation may be blackened by the maledictions of irresponsible people.

不负责任的人的诽谤可以玷污一个人的名誉。

He blackened the name of a great, noble man who is dead. Oh, the beasts!

他诽谤了一个已经死去的高贵的伟大的人物。

Italy was indisputably the cradle of Renaissance civilization, and Sandro Botticelli was one of her greatest artists.

诽谤》的画面被安排在一座罗马拱柱的大厅里，廊柱上的雕塑是古罗马时期的英雄和神灵，象征着正义。

The result is that, on account of the brashness of those trusting that they will obtain freedom from punishment for their offences, because of the privilege of exemption, they commit outrages on many occasions as a result of which the church is very much maligned and serious scandals arise, especially when those responsible for correcting and punishing them fail to do so.

其结果是，上到brashness的信任，他们将获得免於惩罚他们的罪行，因为豁免特权，他们犯下的暴行在许多场合，由於该教会是非常严重的诽谤和丑闻的出现，尤其是当那些负责纠正和惩罚他们没有这样做。

Why do you have to calumniate the rights of the case!

翻译1 为什么你们要诽谤事情的真相！

You do more, under the pretext of unmasking yourself, you calumniate yourself.

尤其是，借口说您要暴露自己，您其实是在诽谤自己，这真可怕。""

Prohibite wind baggary,prohibite bad manners;Prohibite offending clients,prohibite weaseling out;prohibire without result,prohibite calumniate competitors;prohibite power corruption,prohibite disobeying regulation system;prohibite being conservative and complacent,prohibite complaining about fellows.

不准夸夸其谈，不准态度不好；不准得罪客户，不准逃避责任；不准没有结果，不准诽谤竞争对手；不准以权谋私，不准违反规章制度；不准固步自封，不准抱怨团队的伙伴。

To the legend as treated by Euripides, Racine added the love of Hippolytus for Aricia, and thus supplied a motive for Phaedra's jealousy, and at the same time he made the nurse instead of Phaedra the calumniator of his son to Theseus.

在经处理的传说里庇得斯，拉辛增加了希波为利阿里恰爱，从而提供了菲德拉的嫉妒的动机，同时他的护士，而不是无限飞卓他的儿子诽谤者的忒修斯。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。