诽谤

Publisher Karl-Heinz Huba helpfully set the media's agenda, filling his pages with 'exclusive inside information' that freed some reporters from the bother of working to find their own stories. Huba boosted Dassler's companies. Dassler's critics, business rivals and the remaining few faint voices in sport who didn't want Coke's money were traduced.

杂志的发行人卡尔·海因茨·胡巴利用杂志上的&独家内幕&操纵了媒体的大脑，免除了记者们四处奔波发掘新闻的痛苦，达斯勒的批评者、商业对手和不支持体育商业化的老顽固们则在这里被大肆诽谤。

We will not accept the good name of Manchester United being trawled around on websites and the press to say that we have done things which we are not allowed to do and we would never do.

我们不会接受曼联的好名声被诽谤，我们不会做不能做的事。

Everything which happens is as familiar and well known as the rose in spring and the fruit in summer; for such is disease, and death, and calumny, and treachery, and whatever else delights fools or vexes them.

每一件发生的事情都像春天的玫瑰和夏天的果实一样亲切并且为人熟知，因为疾病、死亡、诽谤、背叛以及任何别的使愚蠢的人喜欢或烦恼的事情就是这样。

But whoever did it , mr putin has been vilified in the west ' s media

不管是谁做的，普京先生已经受到了西方媒体的诽谤。

He was vilified in newspapers .

他在报纸上受到了诽谤。

If someone has hurt you, lied about and vilified you, and has said all manner of evil about you, is your thought of that person negative?

如果某人伤害了你、说谎骗了你、诽谤了你，说了一些有关你的坏话，你是否对那人有负面的想法？

Trying to mediate between Chinese and pro-Tibetan campus protesters, I was caught in the middle and vilified and threatened by the Chinese.

当我试图在中国的和支持西藏的校园散步者之间调停的时候，站在中间立场的我被中国人抓住、诽谤和恐吓。

Trying to mediate between Chinese and pro-Tibetan campus protesters, I was caught in the middle and vilified and threatened by the Chinese.

当我试图在中国的和支持西藏的校园游行者之间调停的时候，站在中间立场的我被中国人抓住、诽谤和恐吓。

At times he was vilified by just about every government in the region, and by quite a few farther afield.

他有时会遭到地区几乎所有政府的辱骂，以及一些远处国家政府的诽谤。

Trying to mediate between Chinese and pro-Tibetan campus protesters, I was caught in the middle and vilified and threatened by the Chinese.

当我试图在中国的和支持西藏的校园**者之间调停的时候，站在中间立场的我被中国人抓住、诽谤和恐吓。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。