诽谤

The two gossips,when coming together,would tittle-tattle to the slander of others.

那两个长舌妇，碰到一起时总要喋喋不休地诽谤别人。

All these princes, however, maligned each other in their letters to the Pharaoh, and protested their own innocence of traitorous intentions.

然而，所有这些王子，都在写给法老的信中互相诽谤对方。对有关叛国的意图上，都保护自己的清白。

How dare you accuse me of such trickery!

你怎么敢用这样低劣的手段诽谤我！

In comparison with existing models, this model requires less calculation and is secure and unfalsifiable in maintenance, therefore it can effectively prevent such problems as boast, collusion and slander.

相对于己有的模型，该模型具有较小的计算量，在维护上具有安全性、不可篡改，从而有效制止了自吹、勾结和诽谤等问题。

Since the contributions and their expenditure were legal and our public report was accurate, Starr's people knew Bruce hadn't committed a crime, so they settled for smearing him as an unindicted co-conspirator.

由于捐赠行为和捐赠经费的使用是合法的，而且我们的公开报告是准确的，斯塔尔的人知道布鲁斯并没有犯罪，因此他们最后决定诽谤他，称他是一名未被起诉的同谋。

In determining the scope of this rule, aid would be afforded by the analogy, in the law of libel and slander, of cases which deal with the qualified privilege of comment and criticism on matters of public and general interest.There are of course difficulties in applying such a rule; but they are inherent in the subject-matter, and are certainly no greater than those which exist in many other branches of the law,-- for instance, in that large class of cases in which the reasonableness or unreasonableness of an act is made the test of liability.

在确定的范围，这条规则时，援助将所提供的比喻，在法律上的诽谤和诬蔑，对案件的处理，符合条件的特权，评论和批评对公益事项和一般interest.there是当然困难运用这样的规则，但他们固有的主题事项的，是肯定不会比那些存在于许多其他学科的法律-例如，在这一大类案件中，是否合理或不合理的行为是考验的法律责任。

My conscience is untainted despite slanders from outside, he said

尽管有外部的那些诽谤我问心无愧。他说道。

I felt quite distressed at being untruthfully slandered.

面对子虚乌有的诽谤，我感到很苦恼。

The difference between vilification and rumor is that the fomer is written, and the latter is verbal.

诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。

Despite online vilification and real-life harassment, he is trying to sue internet sites for defamation.

尽管网络上的诬陷和现实中的骚扰，此男子人想尽办法来起诉相关网站的诽谤行为。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。