读者

This, then, is what constitutes the transcendental ideality of time.

关于这个题目，读者可参看前一节末曾说过的东西。

You must always denounce in such a way that your reader thinks that it is the other fellow who is being denounced and not himself; in that case he will be impressed by your noble scorn, whereas if he thinks that it is himself that you are denouncing, he will consider that you are guilty of ill-bred peevishness.

你的批评一定要使读者认为你在批评他人而不是他自己，这样他就会为你那高贵的讽刺所折服，如果他看出你在批评他本人，他就会认为你是一没有教养的偏激狂。

The reader with ill-defined terms and concepts.

的术语和概念把读者弄糊涂了。

He confuses the reader with ill-defined terms and concepts.

他用些模糊的术语和概念把读者弄糊涂了。

We apologize for the illogic and thank to our readers for catching it.

很抱歉不合逻辑，并感谢我们的读者捕捉它。

Through discussing these questions,we expect that readers will have a pri-mary realization for the procedure and method of image processing on biochip scanner.

通过对这些方法、问题的探讨，使读者能对生物芯片扫描仪中的图像处理过程及方法有一个初步的了解和认识。

The essence of ideorealm creation lies not simply in a fusion of feelings with scenes, but more in creating "images beyond images", which can provide readers with a vast imaginary sphere.

意境创造的实质并不仅仅在于情景交融，更在于创造"象外之象"，能够把读者带入一个广阔的遐想空间。

They learn from us..they imitating our words And I believe 70% of the readers here are youngsters.

他们向我们学习。。他们模仿我们的话，我相信70%的读者，这里是青少年。

By analyzing the animal words in different cultures, the aim of this article is to discuss the generality and imparity of the two languages in the two speech communities.

在文章结论部分，本文由动物名词运用的差异性扩展到中英两种语言的差异性，希望能引起读者的注意。

" He added,"I understand your readers may think it's some sort of malevolent imperialist conspiracy.

"他补充说，"我理解你的读者可能会认为这是某种形式的恶毒帝国主义的阴谋。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失