读者

Usually by page two, the graphics start looking hauntingly familiar to many readers.

很多读者通常读到文章的第二页时，就开始对那些图有挥之不去的熟悉感。

On the move, account for, one's own flesh and blood, go bowling, take advantage of, word of mouth, make use of, have something in common, submit to, in vain, in rags, fortune telling, take to, in terror, in large numbers, compensate for, vote for, a variety of, cater to, be designed for, make for, rely on, ride a skateboard, in part, wipe out, have prejudice against, a ray of light

主题句通常是每个段落的首句。然而，在一些论文、故事或文章的第一段里，主题句又常常出现在一个问题或一个引用语或一个有趣的事实后面。这主要是为了吸引读者的注意力。★论据：主题句后常跟有用以解释或证明其观点内容的句子，即论据。如

As a magazine with original ideas, we have a great influence over readers.

作为一本有独家见解的杂志，在读者中我们拥有巨大的影响力。

In an editorial denouncing Democratic health reform plans, Investor's Business Daily tried to frighten its readers by declaring that in Britain, where the government runs health care, the handicapped physicist Stephen Hawking "wouldn't have a chance," because the National Health Service would consider his life "essentially worthless."

在一篇社论中谴责民主党的健康变革计划，投资者的商业日报通过宣称英国政府实行的健康福利来吓唬他的读者，有生理缺陷的物理学家Stephen Hawking将没有机会受益，因为国家健康服务认为他的生活实质上是没有价值的。

This kind of heartstring that enlightenned to move the reader marvellously, and stired up their imagination

这种启示奇妙地打动了读者的心弦，并且激发了他们的想象

With a heartful of enthusiasm, an integrity of kindness, and lifelong perseverance, we shall strike the heartstring of the readers, impel the populace, and awaken people to walk out of adversity, to act vigorously, and to foster the dignity of concern for the country.

用一腔热血、一片良善、一生的执着去拨动读者的心弦，感召普劳大众，唤醒人们走出逆境、积极奋进，培养关爱家国的尊严；将个人情愫融入时代的脉搏，汇成一股洪流。

I know of many systems of religion esteemed heathenish whose precepts fill the reader with shame, and provoke him to new endeavors, though it be to the performance of rites merely.

我知道有很多被认为是异教的宗教制度，它们的教律使读者感到羞愧，并且要他作新的努力，虽然要努力的只不过是奉行仪式而已。

It is a parable. We are the wingless birds, and our duties and tasks are the pinions God has made to lift us up and carry us heavenward.

读者，这是一个比喻，我们就是那些无翅的小鸟，我们的工作和职务是神替我们预备带领我们向天的翅翼。

However, non-newspaper readers are heavy news consumers - in fact, they read a lot, they just prefer to get their news online, and not just from online newspaper web sites, like WSJ.com, but also from TV News brands and Internet News brands.

不过，非报纸读者的是沉重的新闻消费者-事实上，他们看了很多，他们只是希望得到他们的在线新闻，而不是只从线上报纸网站， w sj.com一样，但也从电视新闻的品牌（如CNN和foxnews ）和互联网新闻的品牌。

So as to challenge those that make the reader an anti-hero, a fall guy, an unabashed hedonist, a prisoner of an identity theme or of an unconscious, or a willful inventor of meanings.

以反诘把读者说成是反英雄，恬不知耻的享乐主义者，某一先入主题或无意识的囚徒，或随心所欲的意义发明家。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。