读者

I also like to keep you guys in the loop of what I've been listening to lately and I think this week I might get some flack and sarcastic remarks from you, my fellow readers.

我还想让你们了解到我最近又听了什么音乐还有这个星期我想我可能会得到来自你们的一些调侃和挖苦，我的读者们。

The creation of the American Flapper is a theme that not only fascinates Fitzgerald but also his readers and critics.

美国新潮女郎的创作不仅是作家本人也是使读者和评论家着迷的主题之一。

But here, perhaps, some of my younger Readers may ask HOW a woman in Flatland can make herself invisible.

但在这里，也许我的一些年轻读者可能会问，如何在平地妇女可以使自己无形。

Author Keir Thomas also offered Lifehacker readers a little preview of his Ubuntu Kung Fu in two excerpts that tweak one's system into a faster, more efficient data flinger.

作者Keir Thomas为lifehacker的读者们提供了两篇摘要，摘要里简单陈述了他的文章Ubuntu Kung Fu -如何将系统变得更快，更有效率。

Author Keir Thomas also offered Lifehacker readers a little preview of his Ubuntu Kung Fuin two excerptsthat tweak one's system into a faster, more efficient data flinger.

作者Keir Thomas为lifehacker的读者们提供了两篇摘要，摘要里简单陈述了他的文章Ubuntu Kung Fu -如何将系统变得更快，更有效率。

His idea is to mine the words on blogs and other unstructured online content, to extract from them headings, categories and names that could then create an alternative set of tags -- an index of sorts -- that could help readers find Sell Flip-up Calculator related articles both from the same blog and elsewhere.

他的想法是，挖掘博客和其他网上内容中的文字，从中提取出标题、类别和名称用来创造一套替代的标签，即一套类别索引，这样可以便于读者在同一个博客或网上其他地方查找相关的文章。

Result: Readers are unlikely to find them useful and therefore don't flit from new articles to old ones as much as I'd like.

其结果是我的博客读者不大可能发现这些标签的用处，也就无法让他们像我想的那样去阅读以前的文章。

For a bold writer full of creativity, the future undoubtedly will bring the readers more surprises and fresh feelings, but if the relationship of the old characteristic and the changing characteristic, or the changing characteristic and the flubdub can not be clearly and correctly divided, the brilliant time of prose producing can hardly be recreated and even can be immersed into the flickleness of changes.

对于一个勇于求新，敢于突破的作家来说，未来无疑将会带给读者更多的惊喜和新鲜感受，但如果不能很好处理坚守固有风格与求新求变的关系，如果不能很好的区分创新求变与哗众取宠的关系，甚至陷入为变化而变化的浮躁心态中，散文创作的再辉煌局面将很难实现。

Color can be used magazine advertisements in magazines printed on the foldout, the readers are very attractive.

杂志广告可用彩色印在杂志的插页上，对广大读者有很大的吸引力。

As people create history, folk singer, poets and readers create a history of poetry.

历史是人民创造的，诗史是民间歌手、诗人和读者创造的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。