读者
- 与 读者 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
The most colourful and important debunking was done by Harold McGee, whose vastly superior book "On Food and Cooking" came out 23 years ago, and on whose coattails Mr This shamelessly, if entertainingly, rides.
麦克奇揭露的，他二十三年前就成就了一部涉及厨房方方面面且价值不菲的书籍《论食物与烹饪》，而塞斯先生可以说是厚颜无耻地踩在他的肩膀上完成自己的作品的。但如果他是为了娱乐读者，那踩踩也无妨。
-
Why does the story of Moby Dick continue to enthrall generation after generation?
为何《白鲸记》的故事不断吸引一代又一代的读者呢？
-
The author enthrall, enthraled the minds of his readers.
那位作者于读者着迷。
-
The author holds that the enthymeme results from the interaction between the writer and the audience and that a well-constructed enthymeme will endow the writing with persuasive power.
文章认为，修辞三段论是作者与读者之间互动的结果。
-
Rhetorically, the enthymeme functions through the identification or similarity-in terms of, say, value, attitude, belief, knowledge, etc.-embodied in the premise and the conclusion...
建构好的修辞三段论能赋予话语劝说力，其修辞运作的模式是：在修辞三段论的前提和结论中，话语者在价值、态度、信念、知识等方面尽可能与读者有相同或相似之处
-
The purpose of this is to entice the reader to purchase the ebook.
的目的，这是为了吸引读者购买电子书。
-
Online and print ads will direct readers to a custom contest entry site.
在线和打印的广告将直接读者，以自订的竞赛进入网站。
-
However, whether Miss Delmar be jealous or not of the man who invented 'Ephemera,' it is certain that she, like thousands of others, is fascinated by his work, and that the day may come when she will try to write lines like his.
不过，无论德尔玛小姐对创作了《蜉蝣》的人是否出于妒忌，她却肯定是被他的诗迷住了，像千百万读者一样；也许有一天她也会想写出像他那样的诗的。
-
Samples of Austen's early writing from the epistolary Love and FriendshipA Collection of Letters allow readers to trace her growth as a writer as well as to read her fiction comparatively.
奥斯汀的早写作的样品-从书信的爱和信的 FriendshipA 收集-让读者追踪如一位作家的她的生长并且比较地读她的小说。
-
Thanks to the economic reform across the country, farmers in China have smashed the "common big rice pot" system that existed for decades, i. e. the absolute equalitarian is mw hereby everyone get s the usual pay and benef its irrespective of his performance.
"打破大锅饭"是具有中国特色的流行语，若直译为smash the common big rice pot，不了解中国国情的外国读者就很难理解，这里作了解释性翻译予以补偿，同时尽可能保留民族特色。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。