读者

La Deme Aux Camelias since the birth, by forms and so on novel, modern drama has spread widely, the various countries' reader's affection, has deeply the important literature research value.

茶花女》自诞生以来，以小说、话剧等形式广为流传，深受各国读者的喜爱，有着重要的文学研究价值。

Each kind of story type also disclosed the author to love present situation exposure and the fantasy, the human god loves through the goddess makes accommodation on own initiative, every male accepted passively deducts imaginary really also fuzzily is also in love withfeel deeply attached to, has stayed people's strong ethics morals thought; The human ghost loved unfolds the human nature which unreasoning passion demoness wooed boldly to be beautiful, had reflected the Wei Jin time people to the pursue and the manner which was in love withfeel deeply attached to; The mortal loves to the reader brings a sound inspiring to sigh sighs, appreciates the mortal to love the surmounting life and death the difficulty.

每种故事类型又透露出作者对爱情现状的揭发和幻想，人神恋通过神女主动俯就，凡男被动接受来演绎亦真亦幻的模糊爱恋，寄寓了人们浓重的伦理道德思想；人鬼恋展现了痴情女鬼大胆求爱的人性美，反映了魏晋时代人们对爱恋的追求和态度；凡人恋给读者带来一声声可歌可泣的喟叹，体味凡人之恋超越生死的艰辛。

Each kind of story type also disclosed the author to love present situation exposure and the fantasy the human god loves through the goddess makes accommodation on own initiative every male accepted passively deducts imaginary really also fuzzily is also in love withfeel deeply attached to has stayed people's strong ethics morals thought; The human ghost loved unfolds the human nature which unreasoning passion demoness wooed boldly to be beautiful had reflected the Wei Jin time people to the pursue and the manner which was in love withfeel deeply attached to; The mortal loves to the reader brings a sound inspiring to sigh sighs appreciates the mortal to love the surmounting life and death the difficulty.

《搜神记》作为古代第一部较多涉及爱情领域的志怪小说，里面的爱情故事包含了人神恋、人鬼恋、凡人恋三种爱恋类型。每种故事类型又透露出作者对爱情现状的揭发和幻想，人神恋通过神女主动俯就，凡男被动接受来演绎亦真亦幻的模糊爱恋，寄寓了人们浓重的伦理道德思想；人鬼恋展现了痴情女鬼大胆求爱的人性美，反映了魏晋时代人们对爱恋的追求和态度；凡人恋给读者带来一声声可歌可泣的喟叹，体味凡人之恋超越生死的艰辛。

The reader may ask, how does the demultiplexer know which group of 8-digits relates to channel 1,2,and so on?

2 ，读者可能会问，请问解复用器知道哪一组的8位数字关乎频道1，2等？

The reader may ask, how does the demultiplexer know which group of 8-digits relates to channel 1,2, and so on?

读者也许会问，分路设备怎么会知道哪一组 8 位码对应于第 1 路， 2 路及其他各路呢？

The reader may ask ,how does the demultiplexer know which group of 8-digits relates to channel 1 2,and so on?

读者可能会问道，多路输出选择器是怎样知道哪组8位数字是分别代表频道1，频道2，并以此类推的呢？

This book will demystify the world of children's intuition in a balanced manner, but most importantly, it will teach parents to help their children cope and thrive for the rest of their lives.

本书以一种平和的方式，让读者感到儿童直觉世界的神秘，但最重要的是，它教会父母们如何帮助孩子，使他们在今后的人生路上一帆风顺。

Not so much to produce a sympathetic understanding of it , as to denigrate or mock its message.

具有悲剧性的是，当一名西方读者通过译本了解《古兰经》的时候，不是对天经进行合乎情理的理解，而是据此进行诋毁与嘲笑。

Since deque is so similar in usage and syntax to vector, it is recommended that the reader refers to this article

由于deque是如此用法和语法的载体相似，因此建议读者提到这篇文章

President Lin Chun-shin pointed out that the health concept described in The Yellow Emperor's Canon of Internal Medicine was a set of rules derived from everyday experience of living in ancient China.

林俊兴董事长认为，《黄帝内经》所讲述的养生概念，反映的是古代中国从生活经验中归纳出的法则，当中的阴阳五行学说亦是当时中国人对宇宙运行的现象解释，读者必须先对这些古中国的思想体系要有基础的认知，才能理解其中的指涉，再辅以西方解析科学的观点交互映证，撷取东、西文化之长，是未来新文明的趋势。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！