读者

For some readers, the book will trigger memories of battle-axe matrons, remarkably cultured teachers, great-aunts whose stories were never explained.

在有些读者看来，本书会让她们想起当年恶毒无比的女舍监、满腹经纶的教师，还有姑婆那辈人鲜为人知的故事。

This is why intense readers can be so deeply absorbed in the plot of their story.

这就是为什么热情的读者会被故事情节深深吸引的原因。

So, intermediate and advanced readers will be sufficiently bored with the material.

因此，中级和高级读者将得到充分的无聊与材料。

We must not be complacent about our achievements;there is still a lot to be done.

我们不能因为我们的成就而骄傲，要做的还有很多。 2这篇文章虽然很有用并且信息丰富，但对于普通的读者来说太学术化了。

The bigger challenge, however, will be to convince foreign readers of China's side of thestory.

但更大的挑战，将是使外国读者相信中国方面对时事的报道。

The bigger challenge, however, will be to convince foreign readers of China's side of the story.

但更大的挑战，将是使外国读者相信中国方面对时事的报道。

The reader may not be convinced that this is true.

读者可能不相信这是真的。

But refuse to be identified with any of the available philosophical positions.

但是拒绝被读者认出来你赞同任何一个众所周知的哲学立场。

I can bet all of my readers must be wondering why am I in love with ...

我可以打赌我的读者都一定想知道为什么我爱我。。。

Readers will be more inclined to visit your site if they know you can solve their related problems.

读者会更倾向于你的网站浏览，如果他们知道你能解决他们的问题。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！