读唇

People who do not articulate well are more difficult to lip-read.

吐字不清的人难以唇读。

Children born deaf and dumb can nowadays be taught to speak and lip-read.

现在，人们能教天生聋哑的孩子说话和唇读。

At present, some deaf children are sent to auditory-oral schools and taught to lip-read.

目前，一些聋儿被送到听说学校学唇读。

Sixty college undergraduates were asked to lip-read sentences from a silent videotape of a talker's face.

60位本科大学生被要求从一部无声录像带中，对谈话者的脸部进行唇读。

Half of the students heard sentences from the same talker they had just lip-read, while the other half heard sentences by a new talker.

其中一半的学生听到的话音，是来自刚才唇读影片里的同一位谈话者；另外一半学生听到的则来自一位新的谈话者。

The best way is the auditory-oral method, which means learning to lip-read with the best specialist teachers, the most advanced classroom amplification aids and constant reassessment of hearing aids.

最好的教学方法是培养聋儿的听说能力，那意味着可以和最好的专家教师学唇读，在最先进的教室使用扩音器和坚持配戴助听器。

Rosenblum's paper,"Lip-Read Me Now, Hear Me Better Later: Crossmodal Transfer of Talker Familiarity Effects," will appear in the May issue of the journal Psychological Science, published by the Association for Psychological Science.

Rosenblum教授的论文，《读懂我的唇，再听懂我的话：谈话者熟悉交叉转移效应》将刊登在由心理协会出版的《心理学科学》杂志第5期上（5月份）。

He said something and shaked his head a little but there is noway to read his lip.

然后就是摇了摇头，也没有办法读他的唇语啊。

My progress in lip reading and speech was not what my teachers and I had hoped and expected it would be.

我在唇读和说话能力方面的进步，并没有像我和老师以前期望的那么大。

The database has a favorable distensible power, and builds up a work base and experiment platform for lipreading technology research and developing.

该库有良好的可扩展性，为唇读技术的研究和推广建立了良好的工作基础和实验平台。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。