读取

Determine heat gain and loss conditions in insulated ducting by reading register temperatures along a run.

沿管线读取通风调节器的温度读数，确定绝缘层的热增量和热损耗。

This platform controlled bycomputer, completing work table's plane movement at x-y direction use stepmotor,reading data of accessory position use sensors, processing image use CCD camera.

该平台受计算机控制，用步进电机实现载物台x-y方向上的平面移动，用传感器实现对工件位置的数据读取，用CCD摄像头实现图像输入。

We decided that Google SketchUp users should be able to export their models into some easy-to-read and fundamentally hackable file format to make this easier. Your models should be yours to do with as you see fit.

我们决定Google SketchUp用户应该能够把模型输出到某些易于读取和从根本上能应付的文件格式，使它更容易些，您的模型应该以您认为合适的方式利用。

You have to do this because both people with visual impairments and search engines cannot read the text in your images.

这样做的目的是因为要兼顾到那些视觉障碍的人，并且搜索引擎无法读取图像里的文字。

The same happens to the read operation also, but the read position is incremented.

读取也是两样的，但读位置是增加的。

Here, we applied proc to two functions - one incrementing the value of a counter and another reading its current value.

这里，我们用两个函数为参数调用proc-一个增加计数器的值，另一个读取它的值。

For the most part, it is invisible except for occasional pauses while the symbol table details for a particular source file are being read.

在多数情况下，当一个源文件的符号表细节信息被读取的时候，存在一定的暂停。

Program according to a certain frequency of scan lines with lowlevel circulation lines, while testing out the state line, once the judge has said there is a classified as lowkey is pressed, stop the scan and to maintain the current lineline state, and then read out line state to get the current keys key codes to wait for key popstart the scanning process, waiting for the next key.

程序按一定的频率用低电平循环扫描行线，同时检测列线的状态，一旦判断有一列为低则表示有键被按下，停止扫描并保持当前行线的状态，再读取列线的状态从而得到当前按键的键码；等待按键弹起：检测到各列线都变成高点平后，重新开始扫描过程，等待下一次按键。

The device comprises further means to delimit the release time of the luminous energy source to the length of time being necessary for a reading or a reading/writing of the label, allowing to delimit temperature rises due to losses of the luminous energy source and allowing, therfore, a sufficiently highfunctioning autonomy.

该能量传递器还有一个限定装置用以将光能源发光的时间限定到读取或读／写标牌所需要的时间，从而限定因光能源损失引起的温升，进而充分提高工作过程的自动化。

The amount of time that lapses between a request for information from memory and the delivery of the information, usually stated in nanoseconds.

指发出从内存中读取信息的请求和信息发送之间的时间总数。通常以纳秒为单位。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。