读出

When you read aloud, you make the sound of every word on the page.

当你大声朗读时，你会读出书上的每个单词。

When I am reading, I always read aloud.

阅读时，我喜欢读出声。

In this way reliable recording and reading is achieved, specifically contamination build-up on the second optical surface (7) is prevented or counteracted.

这样，可以实现可靠的记录和读出，具体地说，可以防止或消解在第二光学表面(7)上的污染物积聚。

Not capable of being read or deciphered.

难以辨认的，无法读出或解释的。

This algorithm first generates and compresses the frame buffer and writes the compressed frame buffer to hard disk, after the whole frame buffer is generated, it starts the engine of imagesetter, then it reads the compressed frame buffer from hard disk and decompresses it and sends it to the imagesetter while the imagesetter is recording.

该算法首先逐段生成页面点阵并压缩存放于主机的硬盘上，页面点阵全部生成完毕后，一边从硬盘上读出页面点阵，一边解压缩送往照排机。

A sample is put on the table which is processed into a inclined plane on the filmed plane, and two interfaces of a film are focalized, then the thickness is read out that is a difference between the heights of two interfaces of a film.

将实验样品的覆膜面打磨成斜面后平放在金相显微镜样品台上，分别对膜层的两个界面对焦，从对焦旋钮上读出两焦面的高度差即为膜层的厚度。

These different colors making picking out gallops trivial.

这种颜色的标记可以帮助读出哪怕很琐细的连脚。

Multi-card readers even handier, this card can also read and write data to phone SIM cards.

SIM卡读卡器使有用的USB2.0多合一读卡器更便利，此读卡器还能够读出和写入数据到电话SIM卡。

I sincerely believe that were some persons to go through the streets of New York nowadays and read a part of the Bible, if it were not known to be such, Mr. Attorney, with the help of his innuendoes, would easily turn it into a libel.

我诚信，要是现在有几个人走过纽约街道并读出一段圣经，如果人们不知道这是圣经中的一段话，那么检查官先生借助他的注释技巧，就很容易将这段话说成是诽谤。

I sincerely believe that were some persons to go through the streets of New York nowadays and read a part of the Bible, if it were not known to be such, Mr. Attorney, with the help of his innuendoes, would easily turn it into a libel.

我诚信，要是现在有几个人走过纽约街道并读出一段圣经，如果人们不知道这是圣经中的一段话，那麼检查官先生借助他的注释技巧，就很容易将这段话说成是诽谤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。