读书

PATRON : I'm kind of a slow reader.

我属于读书慢的人。

People have found that he is a pedant, for example, he can't do anything but read.

通过例子"他什么事情也不会做只会读书"可以猜测出pedant的词义应是"书呆子"。

But there are never people who don't study because they are afraid of being deceived or becoming a pedant.

但几乎没有因为怕上当受骗或怕当书呆子而不读书的。

I see you pegging away at your books, no, I mean studying hard.

我看到你在啃书本--不，我是指用功读书。

I M Pei--- who first became interested in architecture as a student in Shanghai.

贝聿铭先生对建筑艺术的兴趣，是他在上海读书时就产生的。

This is my pen pal,and he likes reading books.

这是我的必有，他喜欢读书看书

I found in his house these hands: Hugh Meredith, a Welsh Pennsylvanian, thirty years of age, bred to country work: he was honest, sensible, a man of experience, and fond of reading, but addicted to drinking.

T 我在他的印刷厂中知道这几个工人，休梅尔迪士，一个宾夕尼亚省的韦尔斯人，三十岁，以前在乡间工作，诚实而有见识，富有经验，尚喜读书，但也好饮酒。

In addition, the process of reading I have no permissive, for different types of books, I have different readings.

还有，读书的过程我没有什么章法，针对不同的书，我有不同的读法。

Many opera authors with pertinacity and traditional value attitude, who still viewed to be an official after study, is their ultimate and most satisfaction of lives. The energy of classical opera express social hotspot had been pre-released as trade direct description. Th...

许多固守传统价值观的戏曲作者依然视读书而后仕为人生的终极追求和最大满足，元杂剧正面刻画"商"使古典戏曲表现社会热点的能量提前释放，戏曲艺术审美趣味的文人化嬗变等，造成商贸活动和商人形象在戏曲作品中被漠视。

When I was at school I had a phenomenal memory.

在学校读书的时候我有惊人的记忆力

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。