读书

In my spare time, I like reading books, listening to music and hanging out with my friends.

在我的闲暇时间，我喜欢读书，听音乐，和朋友聚会。

To get the most out of your study abroad experience, find a happy medium between home and your new environment.

充分利用你在国外读书的经历，在家乡和新的环境之间找到一个愉快的结合点。

You graduates came to Har var d at a different time.

在座的各位同学，你们是在与我不同的时代来到哈佛读书的。

Look at our children, they either work when they are very young because they do not have money to attend colleges or live very hard because of the loan.

看我们的下岗人员的子女，不是因为没有钱上大学而过早地为生活奔波；就是因为贷款读书而背包袱。

If you are one of my students, I expect you to be hardworking and concentrate on your studies.

如果你是我的学生，你就一定要很努力读书。

He was educated at Columbia University and Harvard Law School.

他在哥伦比亚大学和哈佛法学院接受教育，他不仅读书还写书。

I love reading: I have an insatiable appetite for vicarious experience.

我喜欢读书，对于体验间接经历有一种不能满足的渴求。

Coleridge, Hazlitt, Lamb, and De Quincey were the leading figures in this new development.

由于中产阶级所受的教育大幅度提高，好读书之人越来越多，对读物的需求量也在增大，因此这个时期私人经营的报刊杂志繁荣起来。

And I did, reading them all alike and as they came, straight down their rows, top shelf My mother read secondarily for information; she sank as a hedonist into novels.

母亲读书最重要的不在获取信息。她是为了享受快乐而埋头读小说。

VOA 's Peter Heinlein visited the Ethiopian town of Awassa, to meet an Ethiopian-American man who returned to the land of his birth to Make a Difference with youngsters hungry for learning.

记者海因莱因在埃塞俄比亚一个叫做阿瓦萨的小镇上，遇到了一名埃塞俄比亚裔的美国人。这位埃裔美国人回到自己的出生地，把读书的乐趣带给那里渴求知识的孩子们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。