读书

When I was 5 years old, I drew a self-portrait in school.

当我5岁读书的时候，我画了一张自画像。

I was a high school dropout with learning disabilities and was set

我本来在读高中，也许我天生就不是读书的材料，因

Dual nationality and complex loyalties have long been seen as part of being a Hong Konger.

他们可能是儿女在国外读书，或者是在西方拥有自己的产业，长期以来，双重国籍和复杂的忠诚被认为是香港人的特征。

They may have children studying abroad, or own properties in the West. Dual nationality and complex loyalties have long been seen as part of being a Hong Konger.

他们可能是儿女在国外读书，或者是在西方拥有自己的产业，长期以来，双重国籍和复杂的忠诚被认为是香港人的特征。

He was born and educated in Dublin.

他出生于都柏林并在那里读书。

Dufour, who was born in Santa Monica, California, while her parents studied at the University of Southern California, said she had never met Osama bin Laden.

杜福尔的父母在南加利福尼亚圣塔蒙尼卡大学读书的时候生下了她。她说她从未见过奥萨马本人。

If a person hasn't formed reading habit, he is in durance of his small world around him when taking time and space into account.

那个没有养成读书习惯的人，以时间和空间而言，是受着他眼前的世界所禁锢的。

I have no time to r ea d.

我没有时间读书。

Reading is pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness

善于读书的人需要强烈的求知欲，丰富的知识和敏捷的反应。

Now, whenever there is music that I don't know how to appreciate playing "on air", I will use my ear plug to avoid it, sometimes, if it covered the music in my room and disturbed my work, I will speak out.

现在，每当我的室友玩音响时，播放我根本不懂得欣赏的、却掩盖过我的音乐时，有时，我会出去说一声，有时，我只是拿起耳套听音乐，继续读书。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。