读书

What Orwell feared were those who would ban books. What Huxley feared was that there would be no reason to ban a book, for there would be no one who wanted to read one. Orwell feared those who would deprive us of information. Huxley feared those who would give us so much that we would be reduced to passivity and egoism. Orwell feared that the truth would be concealed from us. Huxley feared the truth would be drowned in a sea of irrelevance. Orwell feared we would become a captive culture. Huxley feared we would become a trivial culture, preoccupied with some equivalent of the feelies, the orgy porgy, and the centrifugal bumblepuppy.

奥威尔害怕的是那些强行禁书的人，赫胥黎担心的是失去任何禁书的理由，因为再也没有人愿意读书；奥威尔害怕的是那些剥夺我们信息的人，赫胥黎担心的是人们在汪洋如海的信息中日益变得被动和自私；奥威尔害怕的是真理被隐瞒，赫胥黎担心的是真理被淹没在无聊烦琐的世事中；奥威尔害怕的是我们的文化成为受制文化，赫胥黎担心的是我们的文化成为充满感官刺激、欲望和无规则游戏的庸俗文化。

A bookkeeper in Torrance, Burrell has a daughter at the University of California at Davis.

布瑞尔是托兰斯的一个书记员，她有个女儿在加州大学读书。

ON THE DAY of our final exam at my Community College in Santa Maria, Calif., we heard that the bookstore had changed its policy and would buy back our business-management textbooks.

我在加利福尼亚的圣玛丽亚市一所社区大学读书。期末考试那天，听说书店在往返购我们的工商管理课本。

It is better to read by daylight than by lamplight.

在日光下读书比在灯光下好。

Oh! This is cafe of reading, I think that quiet enough for me...

哦！这绝对是一个读书的地方，应该够清净了吧。。。

ON THE DAY of our final exam at my Community College in Santa Maria, Calif.

我在加利福尼亚的圣玛丽亚市一所社区大学读书。

Learning English Every Day::I'll call the roll before class.

回复：在桂林读书的时候你最喜欢到什么地方玩？

The two decided to go to college instead, D'Angelo to Caltech and Zuckerberg to Harvard.

这两个家伙还是决定去大学读书，D'Angelo去了加州理工学院，扎克伯格去了哈佛。

We are high-spirited in the middle school campus, students and their resonance can be desired but it all.

我们正意气风发的在初中的校园里读书，同学们和他们的共鸣是可想而之的。

This is the letter from my son. He is a student at Carnegie Mellon University .

这儿有我儿子的信，他在 xxx 大学读书。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。