诺贝尔奖

He subsequently received the 1907 Nobel Prize for physics for, among other things, his metrological work.

他随后接受了1907年诺贝尔奖为物理为，尤其，他度量衡学的工作。

Progress is expected in all scientific matters connected with epidemiology, nonconventional proteins, veterinary surveillance, traceability of meat, and trade legislation, but no one expects to disentangle for good a core of scientific facts from the social context of ideologies, tastes, and values.

B。 普鲁西纳在去年赢得了诺贝尔奖的美妙而出人意料的普里朊）。科学家在把新发现加至这个大杂烩的时候，并没有造成种种纷争的结束；他们只是往集体进步中添加了新成分而已。

He has been the president of California Institute of Technology since 1997. He received Nobel Price when he was only 37, and has made great contribution to fields like DNA recombination, nosogenesis of virus, gene's transcription and control, and signal transmit in immune.

他从1997年起就担任加州理工大学校长，37岁时获得诺贝尔奖，并且在重组DNA研究，病毒的致病机理，基因转录调控，免疫学中的信号传导等领域做出了杰出的贡献，产生相当深远的影响。

Gore told Claifornia news conference he is honored to show the noble award with united nation's pannel on climate change.

戈尔在一次加利福尼亚的新闻会议上表示，能与联合国委员会分享因关于气候变化问题而获得诺贝尔奖感到十分荣幸。

In 1975, 186 American leading scientists, including 18 Nobel Prize winners, published a manifesto against astrology, accusing it as a pseudoscientific superstition.

1975年美国186位知名科学家，在18位诺贝尔奖得主带领下，联名批判占星术。费耶阿本德却对此举提出严厉批评。

Rajendra K Pachauri, Director-General of The Energy and Resources Institute, which is also the books' co-publisher, said:"It is important that children understand the influence of human actions on the Earth's climate and the measures that can be taken to control it."

同获诺贝尔奖的帕乔里博士是能源与资源研究所所长，也参与此书的出版，他说：「让儿童了解人类行为对地球气候的影响，以及能采取何种措施来控制它是非常重要的。

That's how you can help put the brakes global warming according to the chairman of the United Nation's Nobel Prize winning panel on climate change. Rajendra Pachauri says lifestyle changes are needed, and people should curb their carnivorous appetites.

根据诺贝尔奖主席对气候变迁的调查报告，拉坚达帕乔利表示，改变生活方式是必要的，人们应该去抑制他们的肉食性胃口。

Rajendra Pachauri, head of the United NationsIntergovernmental Panel on Climate Change has stated,"Please eat lessmeat; meat is a very carbon intensive commodity ..."

诺贝尔奖得主联合国跨政府气候变迁小组主席帕卓里博士声明：「请减少肉食，肉是排碳量高度密集的商品。。。。

Nope. This article is Progessor Stelling. Theonewho won the Nobel prize a few years ago.

不是，这篇文章的作者是教授，几年前获得过诺贝尔奖。

Susumu Tonegawa, a professor of biology and neuroscience at the Massachusetts Institute of Technology (and 1987 Nobel laureate in Physiology or Medicine), has been for more than a decade investigating the region's role in forming memories.

十几年以来，麻省理工学院的神经生物学教授利根川进（ Susumu 利根川进，1987年生物学与医学诺贝尔奖获得者）一直在研究这个特别区域，研究它在进行记忆与讯息贮存中所发挥的作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。