诺贝尔奖

When I say Chinese researcher, I mean a Chinese researcher resident and working in China.

我说的这个中国诺贝尔奖得主，指的是在中国居住和工作的科研人员。

Roentgen because one of the film was sensitive, aware of the existence of X-ray, and ultimately won the first session of the Nobel Prize, Newton because of a falling apple and discovered gravity.

伦琴因为一张被感光了的底片，意识到X射线的存在，最终获得第一届诺贝尔奖，牛顿因为一只落下的苹果而发现万有引力。

In 1986-five years after IBM researchers Gerd Binnig and Heinrich Rohrer invented the scanning tunneling microscope, which garnered them the Nobel Prize-the book Engines of Creation, by K.Eric Drexler, created a sensation for its depiction of godlike control over matter.

一九八六年——ibm公司的研究人员盖尔德·贝尼格和海因里希·罗利尔发明扫描筒状显微镜的五年之后(他们因此而获得诺贝尔奖)——埃利克·德莱克斯勒所著《创造的动力》一书轰动一时，因为书中描写了如上帝般控制物质的能力。

How many nobel prize winners have been named Roscoe?

有多少诺贝尔奖得主已被任命为罗斯科？

The series of ZDF is multi-function to whet and strach efficiently the machine use in every kind of system syrup:process:Regard wastepaper as the raw material,adopt a the set ZDF is multi-function to whet to strach efficiently the machine produces the high and strong tile paper,sand tube paper,every kind of a carton(the leather hangs the ,white plank)bottom syrup,straches,once the syrup beats to strach degree 26-30°SR.

ZDF系列多功能高效磨浆机使用在各种制浆流程中：以废纸为原料，采用一台ZDF多功能诺贝尔奖磨浆机生产高强瓦楞纸、沙管纸、各种箱纸板底浆、芯浆，一次成浆打浆度26-30°SR。

I was sarcastic,'Really, so you will get the Nobel Prize, won't you!

我讥讽道，"真的，那么你将会获得诺贝尔奖，不是吗？"

Your guide here must be the Nobel laureate Thomas Schelling.

这个问题上，你的导师必须是诺贝尔奖获得者托马斯谢林。

Only when the government and the whole nation pay attention to basic education, the excellent talents of natural science and social science, creating room for giving full play to their ability and wisdom, will china have the hope of achieving The Nobel Prize.

当政府与全民族都能重视基础教育、自然科学与社会科学的杰出人才了，并给他们创造发挥才干的空间，诺贝尔奖才有希望落地中国。

John Cornforth (b. 1917) and Vladimir Prelog (1906-98) shared a 1975 Nobel Prize for work on stereochemistry and stereoisomerism of alkaloid s, enzymes, antibiotics, and other natural compounds.

康福思和普雷洛格在立体化学以及生物碱、、抗生素和其它天然化合物的立体异构方面做了许多工作，因而共获1975年的诺贝尔奖。

John Cornforth (b. 1917) and Vladimir Prelog (1906-98) shared a 1975 Nobel Prize for work on stereochemistry and stereoisomerism of alkaloids, enzymes, antibiotic s, and other natural compounds.

康福思和普雷洛格在立体化学以及生物碱、、抗生素和其它天然化合物的立体异构方面做了许多工作，因而共获1975年的诺贝尔奖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。