诺贝尔和平奖

And make no mistake about it: There is almost always something to give up, a tradeoff that is inherent in every decision we make in life-a concept memorably expressed by Nobel Laureate Milton Friedman's famous reminder that there's no such thing as a free lunch.

"并没有错一段话：有几乎总是有所放弃，一个权衡，就是固有的每一项决策，使我们在生命的一个概念，印象深刻表示，由诺贝尔和平奖得主弗里德曼的著名提醒说，"完全没有这样的事，作为一个免费的午餐

Upon receiving the Nobel Peace Prize, Mother Teresa said, What can you do to 1 world peace?

特蕾莎修女在接受诺贝尔和平奖时曾说过：你能为促进世界和平做些什么呢？

Upon receiving the Nobel Peace Prize, Mother Teresa said: What can you do to promote world peace?

特蕾莎修女在接受诺贝尔和平奖时说道：你能为促进世界和平做些什么？

Receiving the Nobel Peace Prize, Mother Teresa said, What can you do to promote world peace?

在被授予诺贝尔和平奖后，德兰修女说过：对于促进世界和平你能做的是什么？

Upon receiving the Nobel Peace Prize, Mother Teresa said, What can you do to promote world peace?

特蕾莎修女在接受诺贝尔和平奖时曾说过：你能为促进世界和平做些什么呢？

When Mother Theresa received her Nobel Prize, she was asked,"What can we do to promote world peace?".

特蕾莎修女在接受诺贝尔和平奖时曾说过：你能为促进世界和平做些什么呢？

Fair Finance has also been working in partnership with NatWest and its parent company RBS to find how those excluded and marginalised could be better served with banking products and services.

穆罕默德·尤诺斯最近获得了诺贝尔和平奖，以表彰他为孟加拉国那些无法与银行来往的穷人所提供的服务。

I want to ask you to have a Nobel Peace Prize a problem.

我想问一个您得诺贝尔和平奖的一个问题。

I think he should have won the Nobel Peace Prize.

我认为他应该获得诺贝尔和平奖。

I am very happy to be here with you today to receive the Nobel Prize for Peace.

我很高兴能够在这里与您今天接受诺贝尔和平奖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。