诺贝尔

To neutralize snake venoms, and developed methods of biochemical analysis.

诺贝尔网站指出，蔡还制定以生化分析的方法来研究，肿瘤的代谢，研究如何解除被毒蛇咬伤后

For his role as intermediary in helping to end the Russo-Japanese War, Theodore Roosevelt won the Nobel Peace Prize.

罗斯福因其帮助结束日俄国战争的调节人角色而赢得了诺贝尔和平奖。

For his role as intermediary in helping to end the Russo-Japanese War,theodore Roosevelt won the Novel Peace Prize.

提峨多，罗斯福因他在日俄战争中担任调停者，获得诺贝尔和平奖。

He won a1943Nobel Prize for developing the use of iso to pes as tracers to investigate chemical processes.

他因发展了关于同位素用作调查化学过程的示踪技术的应用而获得1943年诺贝尔奖

He won a1943Nobel prize for developing the use of isotopes as tracers to investigate chemical processes.

他因发展了关于同位素用作调查化学过程的示踪技术的应用而获得1943年诺贝尔奖

With this faith we will beable to work together, to pray together, to struggle together,to go to jail together, to stand up for freedom together,knowing that we will be free one day.this will be the day when all of god's children will be able tosing with a new meaning, my country,'tis of thee, sweet landof liberty, of thee i sing.

那时，上帝的所有孩子，黑人和白人，犹太教徒和非犹太教徒，耶稣教徒和天主教徒，将能携手同唱那首古老的黑人灵歌：&终于自由了！终于自由了！感谢全能的上帝，我们终于自由了！&马丁·路德·金（公元1929—1968年），美国黑人律师，著名黑人民权运动领袖。一生曾三次被捕，三次被行刺，1964年获诺贝尔和平奖。1968年被种族主义分子枪杀。

A satisfactory result was obtained,the correlation coefficient of the built model based on Leave-one-out Cross-validation were 0.990 0 and 0.986 7,respectively.This model is tested by 13C NMR chemical shift of three terpenoid compounds and the excellent result with correlation coefficients R =0.977 7 was obtained.

而C原子是组成有机化合物分子骨架的重要元素，其NMR谱包含了与该分子量子化学性质直接相关的信息[2]，因此，NMR谱被广泛应用于对有机化合物结构的鉴定[3-4]、动态过程和平衡及水溶液中蛋白质三维结构的研究(见2002年诺贝尔化学奖得主维特里希的成果)。

With the opening of the United Nations General Assembly on September 12, 2006, Ynet News reports that celebrated writer and Nobel Prize winner Elie Wiesel has joined a group of Israeli legal scholars and public personalities who are calling for the expulsion of Iran from the UN due to the statements of Iranian President Ahmadinejad.

与开幕的联合国大会关于2006年9月12日的消息报道说，著名的作家和诺贝尔奖获得者伊利威塞尔已加入的一组以色列法律学者及公众人士，谁是要求驱逐伊朗从联合国因向报表的伊朗总统内贾德。

With the opening of the United Nations General Assembly on September 12, 2006, Ynet News reports that celebrated writer and Nobel Prize winner Elie Wiesel has joined a group of Israeli legal scholars and public personalities who are calling for the expulsion of Iran from the UN due to the statements of Iranian President Ahmadinejad.

与开幕的联合国大会关於2006年9月12日的消息报导说，著名的作家和诺贝尔奖获得者伊利威塞尔已加入的一组以色列法律学者及公众人士，谁是要求驱逐伊朗从联合国因向报表的伊朗总统内贾德。

She has won many awards, including the Nobel Prize in Literature in nineteen ninety-three.

她曾多次获奖，包括1993年的诺贝尔文学奖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。