诺贝尔

Some Characteristics of Beloved as Black Womanist Writing Toni Morrison, the 1993 Nobel Prize Winner of Literature, is one of the most distinguished black woman writers in American literary canon.

关于《宠儿》中黑人女性创作特点的个案研究托尼·莫里森，一九九三年诺贝尔文学奖得主，是当代美国文坛一位著名的黑人女性作家。

Having failed to win the United States presidency though of course that depends, as ever, on your definition of the word "win" he next became a pitiable loser, then a laughable climate-change wonk, then the Oscar-winning , peace prize-winning , Live Earth -organising darling of liberal Hollywood.

在未能赢得美国总统选举后，--当然，像往常一样，这要看你如何定义"赢得"这个词的含义--戈尔接下来又被看成是一个可悲的失败者。然后又变成了一个可笑的气候变化专家。再后来，他又成了一名拥有奥斯卡奖获得者，诺贝尔和平奖获得者以及拯救地球组织者等多项荣誉的好莱坞自由派宠儿。

Recently, however, two youngish biologists without Nobel prizes have had a go.

然而最近，两位并未获得诺贝尔奖的颇年轻的生物学家却进行了此领域的研究。

Eg:Recently, however, two youngish biologists without Nobel prizes have had a go.

X 然而最近，两位并未获得诺贝尔奖的颇年轻的生物学家却进行了此领域的研究。

F. e5 u; W! V eg:Recently, however, two youngish biologists without Nobel prizes have had a go.

然而最近，两位并未获得诺贝尔奖的颇年轻的生物学家却进行了此领域的研究'

Bo Angelin's involvement on the Nobel committee is completely independent of his role on AstraZeneca's board.

Bo Angelin在诺贝尔委员会中的行为完全和他在阿斯利康董事会董事的身份不相关。

The atomic force microscope invented by Binning et al in 1986 possesses very high spatial resolution. It measures the atomic force through a micro-cantilever of very little spring constant .

原子力显微镜是1986年由诺贝尔奖金获得者Binnig等人发明的一种分辨率极高的表面分析仪器，它通过检测一根弹性常数极小的微悬臂梁在样品表面。。。

Rabindranath Tagore was a Bengali writer, philosopher, composer, and artist. He was born in Calcutta in 1861 to the founding family of Brahmoism – India's first casteless movement – and received the Nobel Prize for Literature in 1913. He was knighted in 1915 but renounced his knighthood when he joined the Indian independence movement.

拉宾德拉纳特泰戈尔，孟加拉作家、哲学家、作曲家、艺术家。1861年出生在加尔各答，他的父母是印度历史上第一个非种姓运动梵教主义的创始人。1913年获诺贝尔文学奖。1915年被封为&骑士&，但在加入印度独立运动时，他放弃了这个爵位。

Generally speaking, Akzo Nobel does not support to add fungicide into products, as most fungicides have certainly cancerigenic materials.

阿克苏诺贝尔公司一般不主张在产品中添加防霉剂，因为通常的防霉剂会含有一定的致癌物质

Many of the companies founded by Nobel have developed into industrial enterprises that still play a prominent role in the world economy, for example Imperial Chemical Industries, Great Britain; Société Centrale de Dynamite, France; and Dyno Industries in Norway.

诺贝尔成立的许多公司至今已发展为工业企业，且在世界经济中仍发挥着突出作用，如英国的帝国化学工业、法国的社会炸药中心（ Société Centrale de Dynamite ）、挪威的泰诺公司。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。