诺贝尔

Before that, physicians were unable to look inside a person's body without making an incision. Roentgen was the recipient of the first Nobel Prize for Physics in 1901

在那以前，医生除了做切口否则不能看到人体的内部。1901年Roentgen成为第一个获得诺贝尔物理学奖的人

In 1986-five years after IBM researchers Gerd Binnig and Heinrich Rohrer invented the scanning tunneling microscope, which garnered them the Nobel Prize-the book Engines of Creation, by K.Eric Drexler, created a sensation for its depiction of godlike control over matter.

一九八六年——ibm公司的研究人员盖尔德·贝尼格和海因里希·罗利尔发明扫描筒状显微镜的五年之后(他们因此而获得诺贝尔奖)——埃利克·德莱克斯勒所著《创造的动力》一书轰动一时，因为书中描写了如上帝般控制物质的能力。

How many nobel prize winners have been named Roscoe?

有多少诺贝尔奖得主已被任命为罗斯科？

He won the first Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1901 for developing a serum therapy against diphtheria (this was worked on with Emile Roux ) and tetanus .

他赢得了第一个诺贝尔生理学或医学奖于1901年制定一项血清疗法对白喉（这是工作与埃米尔空肠）和破伤风。

He was known as the "father" of nuclear physics, pioneered the orbital theory of the atom, notably in his discovery of rutherford scattering off the nucleus with the gold foil e XP eriment.

他被称为"核物理学之父"，是原子轨函数说的先驱，最著名的成就是利用金箔试验分离出了核子。1908年，他被授予诺贝尔化学奖。

I am happy to recall that Rutherford came to Stockholm in 1908 to receive the Nobel Prize as a well-deserved reward for his work.

我很高兴地向诸位提起卢瑟福，他于1908年来到斯德哥尔摩领取诺贝尔奖。这个奖是对他的工作最恰当的回报。

We can only speculate on why later nominations highlighting the contributions of scientists such as Jonas Salk, Hilary Koprowski, and Albert Sabin in the development of poliovirus vaccines have not been recognized by a Nobel Prize.

我们只能推测为什么后来提名的科学家（如JonasSalk，HilaryKoprowski，AlbertSabin在发明脊髓灰质炎菌苗的过程中有辉煌的贡献）没有获得诺贝尔奖金。

The annual award takes its name from Andrei Sakharov, a well-known Soviet-era human rights activist and Nobel Peace Prize laureate.

这个年度人权奖是以苏联时代着名的人权活动人士、诺贝尔和平奖获得者萨哈罗夫命名的。

The series of ZDF is multi-function to whet and strach efficiently the machine use in every kind of system syrup:process:Regard wastepaper as the raw material,adopt a the set ZDF is multi-function to whet to strach efficiently the machine produces the high and strong tile paper,sand tube paper,every kind of a carton(the leather hangs the ,white plank)bottom syrup,straches,once the syrup beats to strach degree 26-30°SR.

ZDF系列多功能高效磨浆机使用在各种制浆流程中：以废纸为原料，采用一台ZDF多功能诺贝尔奖磨浆机生产高强瓦楞纸、沙管纸、各种箱纸板底浆、芯浆，一次成浆打浆度26-30°SR。

The following picture is elicited from Sanger's Nobel lecture, which shows the principle of this method.

下图[3]是从桑格的诺贝尔讲稿中摘录的，直观的表示了酶法测序的原理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。