诺贝尔

The academy counts several Nobel Prize winners among its members.

这个学院的成员里包括好几名诺贝尔奖得主。

ISSUE 61 High-profile awards (such as the Nobel Prize and Academy Award) are actually damaging to society because they suggest that only a few people deserve such recognition.

最高荣誉比如诺贝尔奖实际上是在损害社会，因为这种奖项在暗示只有少数人才配的上这样的荣誉。

The examination test for one year, my math has always failed to get three digits (although the report card on a score of 106, but it was 96, others are elated ran to extra points, it wants me to screwy ran request by points, I can not, even the Royal Swedish Academy awarded a Nobel Prize honesty, I would not have to demand a cut in points).

二00八，考试都考一年了，我的数学始终没能考到三位数（虽然成绩单上的分数为106，但实为96，别人都兴高采烈的跑着去加分，难道要我神经兮兮的跑去要求减分，我做不到，即使瑞典皇家学院颁个诺贝尔诚信奖给我，我也不会去要求减分的）。

His novels and theatrical works examine the existential challenges faced by mankind. In the presentation speech for his Nobel Prize, the Swedish Academy acclaimed him for his "universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity".

他的小说和戏剧作品深切关注人类的生存困境，瑞典学院在诺贝尔奖授奖颂词中就以「普世的价值、刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智」表彰其艺术成就。

Plus, the answer to a listener question about an American Nobel laureate from many years ago.

还有，听众提出的关于多年前某位美国诺贝尔获奖者的问题，在节目中会给与回答。

Myanmar's Nobel laureate is likely, once again, to campaign openly for democracy and basic human rights.

这位 缅甸的诺贝尔得主将可能再一次公开举行争求民主，基本人权的活动。

The 64-year-old Nobel laureate has spent nearly 14 of the last 20 years under arrest.

在过去20年中，这位64岁的诺贝尔获奖者有近14年是在软禁中度过的。

Whatever the smells may be , there is no place like home for our new Nobel laureate.

对我们新的诺贝尔获奖者来说，不管气味如何，哪里都没有自己家好。

It has just recruited a Nobel laureate as its chief scientist.

该中心刚刚聘请了一位荣获诺贝尔桂冠的科学家作为其首席科学家。

People just say, 'Sure, he's a great Nobel laureate and he's very smart, but he still doesn't know what he's talking about in this situation.

人们只会说，'当然听，他拥有诺贝尔奖桂冠又很聪明，但他也不知道在这种情况下他在讨论什'。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。