诺贝尔

In 1964 (the flyleaf to Being and Nothingness says 1965) he was awarded the Nobel Prize for literature, but declined it.

在1964年，（《存在与虚无》的注释是在1965年），他被授予诺贝尔文学奖。

He makes outstanding contribution in the realm of foreign affairs.

他因在物理方面的突出贡献获得了诺贝尔奖。

A Frenchwoman , Marie Curie, was the first person who won two Nobel Prizes in science.

一名法国女士，玛丽居里，是第一个获得两项诺贝尔科学奖的人。

Professor Karl von Frisch was given a Nobel Prize in 1973

冯。弗里施教授在1973年获得了诺贝尔奖。

Grass was awarded the Nobel Prize in 1999 for his "frolicsome black fables portray the forgotten face of history".

格拉斯因他"嬉闹的黑色寓言、描绘历史被遗忘的一面"获得1999年诺贝尔文学奖。

This Nobel Prize gainer has made a great contribution to the search of this area.

这位诺贝尔获得者为这一领域的研究做出了很大贡献。

The Nobel gainer has made a great contribution for the research in this field.

这位诺贝尔获得者为这一领域的研究做出了很大贡献。

Yes, he was the gainer of the Nobel Peace Prize.

是的。他还曾经是诺贝尔和平奖的获得者。

Ann: Yes, he was the gainer of the Nobel Peace Prize.

是的。他还曾经是诺贝尔和平奖的获得者。

This gainer of the Novel contribute much on this field of the study/reseach.

这位诺贝尔获得者为这一领域的研究做出了很大贡献。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。