诺言

If you make a promise , you should keep it; you ought not to break a promise.

假若你许下诺言，就该守信，不应背约。

People want to do fr ie nds favors and hate to break a promise.

人们希望助朋友一臂之力，不愿意违背诺言。

It's a political struggle to get action done - and these reports help.

将诺言付诸行动是一种政治斗争，这些气候报告有助于促进行动的实施。

Their promises are a snare and a delusion .

他们的诺言是一种圈套，也是一种欺骗。

As the years go by, he holds true to his promise and honors Christmas with all his heart: he treats Tiny Tim as if he were his own child, provides lavish gifts for the poor, and treats his fellow human beings with kindness, generosity, and warmth.

随着岁月的流逝，他拥有真正的，以自己的诺言，荣誉圣诞节与所有他的心：他对待小提姆仿佛是他自己的孩子，提供了丰富的礼品为穷人服务，并且把他的人类同胞的善意，慷慨，和温暖。

The message that the World AIDS Campaign has chosen for the 2005 through 2010 observances is Stop AIDS.

从2005年到2010年的世界艾滋病战役的口号是&结束艾滋，信守诺言&。

To get money he lightly gave promise that Parliament asked for , and just 1ightly broke that word of honor.

为了得到钱，他轻率地答应了议会的要求，可事后又轻率地背弃所作的诺言。

Honeymoon: the time during which the bride believes the bridegroom's word of honor.

蜜月：新娘相信新郎诺言的时期。

When the man you like switches from what he said a year ago, or four years ago, he is a broadminded person who has courage enough to his mind with changing conditions.

如果你喜欢的人改变了他一年前或四年前说过的话，那他就是一个开明的人，有勇气随情况的变化而变化；如果你不喜欢的人这么做，那他就是一个不信守诺言的谎言家。

When the man you like switches from what he said a year ago, or four years ago, he is a broadminded person who has courage enough to his mind with changing conditions. When a man you don't like does it, he is a liar who has broken his promises.

如果你喜欢的人改变了他一年前或四年前说过的话，那他就是一个开明的人，有勇气随情况的变化而变化；如果你不喜欢的人这么做，那他就是一个不信守诺言的谎言家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。