诺言

But some promise of love endears

祂的眼里总含有爱的诺言

On the contrary, Anglo-American contract law, breaking the traditional Consideration theory type, creating the reliance theory and putting forward the doctrine of promissory estopped on its basis, has profound research about the donation of promise.

相反英美合同法却对赠与诺言的研究是比较深入的，它突破了传统的对价理论的模式，建立了信赖理论，并在此基础上提出了&允诺禁反言&原则。

In my life, never make friends with someone who fails to keep his promise!

在我一生中，我从来不和不遵守自己诺言的人交朋友！

Even with some filibustering in midconcert and near the end, Foo Fighters didn't fulfill Mr. Grohl's promise to play for more than two hours.

与掠夺在midconcert的一些和临近末端， Foo战斗机没有履行Grohl先生的诺言使用超过二个小时。

Ah,' said the Wolf as he galloped away, 'Enemies promises were made to be broken.

啊， '说狼，当他疾驰了，诺言被许下打破的'敌人。

Therefore your light glistens in my tears , I fear to be led by others lest I miss you waiting in some road corner .

因为我曾得到你的诺言：在这个世界上，我应得的最好一份，将来自你的手中。

Such promises, said Apacides sullenly, are the tricks by which man is ever gulled.

阿帕奥得斯板着脸说：这种诺言是骗人的诡计。

His backers say that his statements on these matters are rarely picked up by local critics or by China , which inveighs against him for manipulating history .

他的支持者说他的参拜诺言几乎不受国内或中国批评的干扰，这些批评强烈抨击小泉践踏历史。

When the Duke questioned her, Marguerite admitted everything, and, without a second thought, advised him not to concern himself with her any more, saying she did not have the strength to keep faith with the pledges she had given, and adding that she had no wish to go on receiving the liberalities of a man whom she was deceiving.

玛格丽特经过盘问，向公爵承认了一切，毫不遮盖地劝告他停止照管她，因为她感到自己没有力量再坚守原来的诺言，不愿意再长期接受一个她欺骗的人的恩惠。

His promise lulled her into believing that he loved her very much.

他的诺言哄骗她相信他非常爱她。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。