诺言

Hello Everybody from Taster =D it was happy that I made my promise came true!

各位博友好很高兴我实现我在第一篇的诺言了！

O Joy that seekest me through pain, I cannot close my heart to Thee, I trace the rainbow through the rain, And feel the promise is not vain, That morn shall tearless be.

你的欢欣透过痛苦来找我，我无法对你关闭心门，我透过雨丝去追寻彩虹，感知诺言非虚，明日必是良辰。

But not as yet did he reveal to the king and queen who he I will perform my promise, and for a token on thy part of obedience, I strike and drag him by the heels along the floors, that he should not Ulysses an honour, put it into the mind of Telemachus, to propose to spot, and make me point to the letters, and then set me to spellI was four years old is the first that I recollect.

但他不显露了对他我将执行我的诺言的国王和女王/王后，并且为一个象征在守纪的thy 部份，我触击和扯拽他由脚跟沿地板，他不应该伊利亚斯荣誉，被投入它入Telemachus 的头脑，提议察觉，和不折不扣提出我观点，和然后设置我对spellI 四岁是第一那我回忆。

Ten thousand years of promises, that he would wait for me.

一万年的诺言，他会在那等我。

Time will show I was constant in love with you,I swore to keep my promise.

时间会证明我对你的爱是忠贞不渝的，我发誓会信守诺言。

All three major parties have made the time-honoured election promise of putting more bobbies on the beat.

三大主要党派都在神圣的大选面前许下诺言，增加巡逻警察的数量。

After these Ceremonies past, and after all his good things were brought into my little Apartment, we began to consult what was to be done with the Prisoners we had; for it was worth considering, whether we might venture to take them away with us or no, especially two of them, who we knew to be incorrigible and refractory to the last Degree; and the Captain said, he knew they were such Rogues, that there was no obliging them, and if he did carry them away, it must be in Irons, as Malefactors to be delivered over to Justice at the first English Colony he could come at; and I found that the Captain himself was very anxious about it.

只要他的船开到任何一个英国殖民地，就把他们送交当局法办。我感到船长对此事确实也很担心。对此，我告诉船长，如果他同意，我可以负责说服那两个人，让他们自己提出请求留在岛上。"我很高兴你能那样做，"船长说，"我衷心同意！""那很好，"我说，"我现在就把他们叫来，替你跟他们谈谈。"这样，我吩咐星期五和那两个人质去执行这一任务。当时，我们早已把那两个人质释放了，因为他们的同伙实践了他们的诺言。

At this moment,she pledged her troth to company him for the rest of her life.

这一刻，她许下了伴他一生的诺言。

One who is true to his word is worth associating with.

遵守诺言的人是值得交往的。

Well, you know, he was true to his word.

嗯，你们知道吗，他真的信守诺言

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。