诺曼底

This battle marked the end of Operation Overlord, the liberation of France by the Allies, the restoration of the French Republic and the exile of the Vichy government to Sigmaringen in Germany.

这一仗标志着诺曼底战役的结束，盟军解放法国，法兰西共和国恢复和维希政府灭亡。

Like every Zippo windproof lighter, the Sands of Normandy lighter is backed by the world famous Zippo guarantee.

像每一个Zippo防风打火机一样，诺曼底之沙打火机由世界著名Zippo保证其质量并终生维修。

It was said that kingEdward had promised the English throne to William, but the Witan chose Haroldas king.

据说，爱德华国王曾答应把英格兰王位传给诺曼底公爵威廉，但是贤人会议挑选了哈罗德为国王。

It was said that king Edward had promised the English throne to William, but the Witan chose Harold as king.

据说，爱德华国王曾答应把英格兰王位传给诺曼底公爵威廉，但是议会选了哈罗德为国王。

It was said that king Edward had promised the English throne to William, but after his death, the Witan chose Harold as king.

据说，爱德华国王曾答应把英格兰王位传给诺曼底公爵威廉，但是贤人会议挑选了哈罗德为国王。

It was said that king Edward had promised the English throne to William,but the Witan chose Harold as king.

据说，爱德华国王曾经承诺把英格兰王位传给诺曼底公爵威廉，可是贤人会议挑选了哈罗德为国王。

Lred, Abbott of Rievaulx, in Yorkshire, relates that a short time before his happy death, this holy king was wrapt in ecstasy, when two pious Benedictine monks of Normandy, whom he had known in his youth, during his exile in that country, appeared to him, and revealed to him what was to happen to England in future centuries, and the cause of the terrible punishment.

街lred ，雅培的Rievaulx ，在约克郡，涉及这很短的时间之前，他高兴死亡，这个神圣国王在忘我wrapt ，当两个虔诚的本笃会僧侣的诺曼底，他知道在他的青年，在他流亡在该国，似乎他，发现他是发生在英格兰队在今后的几个世纪，并造成可怕的惩罚。

The long war with France finally ended the ties between the Priory and its headquaters in Normandy and in 1414 it was handed over to the Brigittine nunnery of Syon in Middlesex.

此后，漫长的英法百年战争最终结束了兰卡斯特小教堂和它在诺曼底的总部之间的争执。1414年，小教堂被移交给了位于米德塞克斯●西恩的圣女布里吉廷女修道院。

The soldiers of 101 division prepare to board the planeAirborne arms makes final inspectionLarge quantities of airlineses fly to NormandyDe Jun inserts these log into sand to use an organization to attack landing craft arrive at beachBear down on beach headAmerican dogface goes before the hardship in wave, they cross a flat comrade-in-arms, between the enemy's gunfire do all one can bears down on beachU.S.

101师的士兵们准备登机空降兵做最后的检查大批飞机飞向诺曼底这些原木是德军插进沙子里用来组织进攻登陆艇到达海滩的冲向滩头美国步兵在波浪中艰难前行，他们越过一位倒下的战友，在敌人的炮火之间奋力冲向海滩美军第4步兵师第8团士兵在抢占了犹他海滩滩头一道混凝土防御。。。。。。

Only half knew D-Day was the invasion of Normandy - a quarter believing it was "Dooms Day."

只有一半人知道&D-Day&是指&诺曼底登陆日&，另有1/4人认为&D-Day&是&Dooms Day&的缩写。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失