诺尔迪

Especially, I would like to thank Jorge Gorín from Buenos Aires and Arkady Vysotzky from Kiev.

我要特别感谢布宜诺斯艾利斯的豪尔赫–格林和来自基加利的阿卡迪–维斯托斯基。

The rollicking book from which that quote is taken, by investigative reporters Bob Ingle and Sandy McClure, is called "The Soprano State", and it is not referring to the local opera.

这些斥责引用自一本名叫"瑟普拉诺之州"的书，它是一份鲍伯英格尔和桑迪麦克卢尔的调查报告，而不是讲当地歌剧的。

After we adjourned, the Democratic governors went to Mackinaw Island, where Governor Jim Blanchard brought us together to meet with all our presidential candidates, including Senator Al Gore, Senator Paul Simon, Senator Joe Biden, Congressman Dick Gephardt, the Reverend Jesse Jackson, former governor Bruce Babbitt of Arizona, and Governor Mike Dukakis.

会议休会之后，民主党的州长们去了麦基诺岛，在那里，吉姆。布兰查德州长把我们召集在一起，与所有的民主党总统候选人见面，包括参议员艾尔。戈尔、参议员保罗。西蒙、参议员乔。拜登、众议员迪克。格普哈特、杰西。杰克逊牧师、亚利桑那州前州长布鲁斯。巴比特和州长迈克。

Among the many naturalists, artists, and poets of the order may be mentioned: Thomas of Celano (d. about 1255), author of the "Dies Irae"; Giacomino of Verona (c. 1300), a precursor of Dante; St. Bonaventure (d 1274); Jacopone of Todi (d. 1306), author of the "Stabat Mater"; John Brugman (d. 1473); Gregor Martic (d. 1905); the Croatian poet.

在许多大自然，艺术家和诗人的命令可提及：托马斯切拉诺（草约1255年），作者的"模具Irae "； Giacomino维罗纳（角1300 ），前体的但丁；街文德（四1274 ）； Jacopone的陶迪（草1306年），作者的"圣母材料"；约翰布鲁格曼（草1473 ）；格雷戈尔马尔蒂奇（草1905年）；克罗地亚诗人。

In 2001 Bissinger, the CEO of a life sciences company, teamed up with astronomers Tim Castellano of NASA's Ames Research Center and Greg Laughlin of the University of California at Santa Cruz.

2001年，担任一生命科学公司首席执行官的比辛格与美国航空航天局艾姆斯研究中心的天文学家迪尔·卡斯特尔诺和加州大学圣克鲁兹分校的天文学家克瑞格·拉夫因进行了合作。

I have an inside source who says that those who are DEFINITELY CONFIRMED ARE: Douglas Vermeeren, Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Joe Vitale, Marci Shimoff, John Demartini, Bob Doyle, Morris Goodman, Joe Rubino and Bill Bartmann.

我有一个内源谁说，这些谁是绝对证实是：道格拉斯费尔梅伦，杰克坎菲尔，马克维克多汉森，乔卫， marci shimoff ，约翰迪马逖尼，鲍勃多伊尔，莫里斯古德曼，乔鲁比诺和条例草案

These include sons and daughter and brothers and sisters from the following pigeons Kleinen, Wittenbuik, Schone Fideel, Rambo, Turbo, Play Boy, Pijl, Zoon Nationaal, De Klaren, Crayonne, Ronker, Brive, Amocachi, the list goes on.

这些包括以下鸽子的儿子，女儿，兄弟和姐妹：克雷尼恩，怀特别克，斯科尼费迪乐，蓝博，特波，花花公子，皮尔，祖那新诺，德克拉伦，克瑞欧尼，罗恩克尔，布来弗，阿莫卡翅，名单还有很多。

Among the many naturalists, artists, and poets of the order may be mentioned: Thomas of Celano (d. about 1255), author of the "Dies Irae"; Giacomino of Verona (c. 1300), a precursor of Dante; St. Bonaventure (d 1274); Jacopone of Todi (d. 1306), author of the "Stabat Mater"; John Brugman (d. 1473); Gregor Martic (d. 1905); the Croatian poet.

在许多大自然，艺术家和诗人的命令可提及：托马斯切拉诺（草约1255年），作者的&模具Irae &； Giacomino维罗纳（角1300 ），前体的但丁；街文德（四1274 ）； Jacopone的陶迪（草1306年），作者的&圣母材料&；约翰布鲁格曼（草1473 ）；格雷戈尔马尔蒂奇（草1905年）；克罗地亚诗人。

Modern Judaism was full with figures like Spinoza, Freud, Zunz and Marx, scientists like Einstein, Meitner, Fermi and Bohr, painters like Chagall, Soutine and Pissario, statesman like Disraeli and Leon Blum.

现代犹太教与像斯宾诺莎，弗洛伊德，聪茨和马克思一样，爱因斯坦，迈特纳，费米和玻尔，像夏加尔画家科学家数字充分，苏蒂纳和Pissario，像迪斯雷利和莱昂布鲁姆的政治家。

Prompted by a visit from LBJ emissary Averell Harriman (the former US ambassador to Moscow), the communist Polish government of Wladyslaw Gomulka agreed to transmit U.S. proposals to the North Vietnamese, and for this purpose dispatched to Hanoi a secret envoy, Jerzy Michalowski, the director-general of the Polish foreign ministry (and chief Asia aide to minister Adam Rapacki).

受来自约翰逊的使者埃夫里尔·哈里曼访问的敦促，波兰共产党瓦迪斯瓦夫·哥穆尔卡政府同意将美国的建议传达给北越，出于这个目的还派遣波兰外交部主任米哈诺夫斯基作为秘密使者前往河内。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了