诺尔斯

In the cultural context of China, not only Benjamin's works , but also his background, just as his Jewish birth, the friendship with Gershom Scholem, Theodor Wiesengrund Adorno and Bertolt Brecht, the same status with Charles Baudelaire, the same personal passion of collection with Eduard Fuchs, the same dumpish contemplation with Kafka, and his suicide are all texts which can be interpreted endlessly.

在中国学者的视野中，不仅本雅明的著述，一切有关本雅明的背景：他的犹太家庭出身、他与朔勒姆、阿多诺、布莱希特等人的友谊、他与波德莱尔相同的&文人&处境、与爱德华·福克斯相同的&收藏家&嗜好、与卡夫卡相通的痛苦思索，以及他在纳粹迫害下于通往自由之路上的自杀行为等都是可被无限阐释的文本。

But there are other skilled producers with vines planted in the great Muscadet terroirs, like Jo Landron of Domaine de la Louvetrie, Pierre Luneau-Papin, Michel Brégeon, and Guy Bossard, to name those whose wines I know a little bit.

但也有在大密斯卡得酒的风土条件种植葡萄等生产技术，像1115-1117的Domaine de La Louvetrie，皮埃尔卢诺，帕潘，米歇尔布雷容，和Guy博萨德兰德伦，那些酒的名字我知道一点点。

And later, after the rebellion of the Noldor, Galadriel was introduced to Melian, who had taught the Sindar of Menegroth many things.

过了不久，在诺多叛乱之后，盖拉德丽尔被介绍给那位向麦尼哥洛斯的辛达精灵传授了许多东西的梅丽安。

The 'Hole' singer described the late Nirvana frontman and the father of her 12-year-old daughter as mistrusting and hostile whereas Norton was more of a daddy to Frances than Kurt ever was.

& '孔'的歌手描述已故涅槃主唱和她的父亲， 12岁的女儿作为mistrusting和敌对，而诺顿是&更多的是爸爸，以弗朗西斯库尔特比以往任何时候都被。

Sergius sought the support of Pope Honorius I, who approved the Monothelitic formula, specifically rejecting the Chalcedonian teaching of two wills.

&塞尔吉乌斯寻求支持何诺我，谁批准Monothelitic公式，特别是拒绝迦克教学中的&两个意志。

On a larger scale, the astronomical theory of orbital influences was revived circa 1976, and climate variation attributed to such factors as ENSO, the Pacific Decadal Oscillation, and solar activity are now being widely discussed. Still, more than 50 years later, scientists agree that the uncontrolled experiment pointed out by Plass in 1956 has been verified, and a warmer future caused by the radiative effects of CO2 is in store.

从更大的范围看，地球轨道影响气候的&天文说&在1976年前后再度流行，厄尔尼诺南徊、太平洋年代际振荡、太阳活动等因素引起的气候变化正在被广泛地讨论。50多年过去了，科学家认为普拉斯在1956年所说的&无节制的实验&得到了证实，CO2的辐射效应造成的更温暖的未来即将到来。

In his younger days, Ferguson would never have allowed a winger like Cristiano Ronaldo to indulge in showboating and roam out of position, as occurred at the Stadium of Light.

在他早年时，弗格森绝对不会纵容克里斯蒂亚诺·罗纳尔多这样的边锋，像在光明球场那样在场上表演花拳秀腿而且擅离职守。

Snoqualmie Falls, Washington 30 miles east of Seattle

斯诺夸尔米瀑布，华盛顿30英里在西雅图的东面。

Snoqualmie Falls, Washington 30 miles east of Seattle

斯诺夸尔米瀑布，华盛顿州30英里在西雅图东面。

Snoqualmie Falls, Washington 30 miles east of Seattle

斯诺夸尔米瀑布，华盛顿州30英里西雅图的东部。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。