诺尔斯

Hepburn and Tracy, Nick and Nora Charles, forever lobbing sophisticated quips back and forth, swilling martinis in elegant penthouse apartments, their art-deco lines not besmirched by crayon or small, smudged handprints.

赫本和特雷西，尼克和诺拉。查尔斯，永远在风趣的你一句我一句，在优雅的顶层公寓啜饮马提尼，装饰艺术的摆设上没有蜡笔或小脏手印的污迹。

Nora Naranjo-Morse is the artist. She is a Native American from Santa Clara Pueblo in New Mexico. She grew up in a family that made pots from the clay dug from the ground near their Pueblo. She is a sculptor who usually works with clay or bronze. She is also a poet and filmmaker.

诺拉。摩尔斯是一位艺术家，她是来自新墨西哥州圣克拉拉印第安人部落的土著美国人，她生长在一个用他们部落附近的粘土制作陶罐的家庭中，她也是一位用粘土和青铜制作的雕塑家，她还是一位诗人和电影制作者。

A regiment of musketeers, which had left Tarutino three thousand strong, but had now dwindled to nine hundred, was among the first to reach the halting-place, a village on the high road. The quartermasters, on meeting the regiment, reported that all the cottages were full of sick and dead Frenchmen, cavalrymen, and staff-officers.

穆什卡捷尔斯基团队在离开塔鲁丁诺时是三千人，而现在只剩下了九百人，这个团队最先到达指定的宿营地，迎接这个团队的打前站的人说，村里所有的房子都住满了生了病的和死亡了的法国人、骑兵和参谋人员。

The intruders fled after a plane flew overhead and Sunderland climbed onto his deck with a gun to ward them off, said Charlie Nobles, executive director of the association.

航行协会的执行董事查理？诺伯尔斯说，就在那时一架飞机从头顶飞过，桑德兰爬到甲板上用枪对着他们，于是那些入侵者就逃走了。

But the war shut their business down, and during the winter of hunger, my grandfather, Arnoldus, donated all his tulip bulbs to feed the hungriest villagers.

但战争让她们停业了，在饥饿的冬季，我祖父，阿诺尔德斯，把所有的郁金香根都赠送给饥饿的村民食用。

The care theory was proposed in the mid-period of 1980s.

美国的关心理论出现于20世纪80年代中期，其主要代表人物是内尔·诺丁斯。

"This is strikingly similar to the comet Shoemaker Levy 9 that impacted Jupiter in July 1994", said team member Keith Noll of

&这与苏梅克——列维9号1994年与木星相撞真是惊人的相似&，太空望远镜科学研究所的小组成员基斯·诺尔说。

Eric Noll, executive vice president of Nasdaq OMX, said:"Despite our best efforts, the increasingly competitive nature of the MTF space in Europe has meant that the growth of the business hasn't reached levels necessary for us to realise our stated objectives."

纳斯达克OMX执行副总裁埃里克·诺尔表示：&尽管我们竭尽所能，但欧洲多边交易设施市场竞争日益激烈的特性意味着，该业务的增长没有达到使我们实现既定目标所必需的水平。&

Players from the Sydney Sandpipers were devastated after learning British Bulldog beats El Masri's of mind , stale caricatures just won't do .

球员从悉尼鹬被摧毁后，学习英国牛头犬队厄尔尼诺马斯里的心境，混浊的漫画，只是不会做。

Reality Bites Players from the Sydney Sandpipers were devastated after learning British Bulldog beats El Masri's of mind , stale caricatures just won't do .

现实叮咬球员从悉尼鹬被摧毁后，学习英国牛头犬队厄尔尼诺马斯里的心境，混浊的漫画，只是不会做。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。