诺尔

Archaeology: Astolfo Gomes de Mello Araujo and Jose Carlos Marcelino for showing armadillos can scramble the contents of an archaeological dig.

考古学奖：阿斯托尔弗·高密斯·德·梅罗·阿罗约和约西·卡洛斯马西里诺，证明犰狳会搅乱考古学挖掘出土的东西。

Left from top to bottom as Astrakhan, Siberia, Georgia, and Finland, the right-wing of Kazan, Poland, the Crimea and the "Grand Duchy Union" in pattern chapter. In 1857, the Russian Senate signed a decree to accept the pattern as the Russian national emblem of the pattern, and provides a large national emblem, common emblem and the small national emblem on different occasions, the use of the rules.

左翼从上往下为阿斯特拉罕、西伯利亚、格鲁吉亚和芬兰，右翼为喀山、波兰、克里米亚和"大公国联盟（基辅、弗拉基米尔、诺夫哥罗德）"的纹章。1857年，俄罗斯参议院签署法令，接受这个图样作为俄罗斯国徽的图案，并规定了大国徽、普通国徽和小国徽在不同场合的使用规则。

For over two years, I continued to forecast that El Nino was on the way from my astronomic calculations.

在过去两年，我一直根据我的天文计算预测厄尔尼诺正在发展。

We have spent two days in visiting the remarkable places in the country round it, such as the bay of Baya, and its remains of antiquity; the lake Avernus, and the Solfatara, Charon's grotto, etc., We have been in the Sybil's cave and many other strange holes under ground (I only name them because you may consult Sandy's travels); but the strangest hole I ever was in, has been today at a place called Portici, where his Sicilian Majesty has a country seat.

除了自然美景，它还有许多其他美丽的地方。我们花了两天时间参观那不勒斯周边的名胜，如巴亚湾、古城遗迹、阿韦尔诺湖、硫磺温泉、卡隆的避暑洞穴等。我们去过西比尔的岩洞和许多地下奇怪的洞穴（我只说出它们的名字，因为你可以在桑德的游记中查到）。

Changzhou Around Globe Carpet Manufacture Co., Ltd was set up in 1986, specializes in manufacturing top grade wool, nylon Axminster and Wilton carpet with 20 years of history, adopt high quality Newzealand wool, UK wool, US Solutia nylon , uses Our company becomes your trusted carpet manufacturer and supplier by our excellent workmanship, trust and good service.

常州环球地毯制造有限公司1986年创建，二十年专业强业生产高档全羊毛、尼龙阿克敏斯特和威尔顿地毯，采用优质的新西兰、英国羊毛、美国首诺尼龙，凭借精湛的工艺技术和诚信满意的服务，成为您值得信赖的地毯制造商和供应商。

The name 'Azazel' may be derived from 'azaz' and 'el' meaning 'strong one of God.

名字'azazel'可以从'阿扎兹'和'厄尔尼诺'意思'强之一的上帝。

He's one of my favorite actors with Al pacino and Christian Bale.

他和阿尔帕西诺以及克里斯蒂安贝尔是我最喜欢的演员。

Gore (Bampton Lect, p. 36) proposed to refute Spinoza's claim that miracles are unnatural and productive of disorder.

，戈尔（班普顿Lect ，第36页）提出反驳斯宾诺莎的说法是不自然的奇迹和生产力的障碍。

When I got back to my office, I phoned Janet Reno and Sandy Berger and told them that I'd had a very productive discussion with Bandar.

回到办公室，我便给打电话给珍妮特·雷诺和桑迪·伯杰，告诉他们我和班达尔的会谈卓有成效。

After the Second World War, the bandmaster with famous Germany Bruno Waerte (1876-1962 year) went to the United States.

第二次世界大战后，德国著名的乐队指挥布鲁诺·瓦尔特（1876-1962年）到了美国。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。