诺尔

"You wait till I'm done," Norton shouted. You can know only that much of the play and interplay of force and matter as impinges in one way or another on our senses.

&你等我说完，&诺尔屯叫道，对于力与物质的作用和两者的相互作用你所能知道的就那么一点点，因为它们以某种形式触动了你们的感官。

And he hung up Nicanor's head in the top of the castle, that it might be an evident and manifest sign of the help of God.

犹大又将尼加诺尔的头，悬在堡垒上，作为上主援助极显明昭着的记号。

And he hung up Nicanor's head in the top of the castle, that it might be an evident and manifest sign of the help of God.

犹大又将尼加诺尔的头，悬在堡垒上，作为上主援助极显明昭著的记号。

The first one is Knole and the first creatures greeting us were the deer in the car park!

在诺尔迎接我们的第一位&主人&是停车场里的梅花鹿！

There were long squirrel guns that had been new when first the Alleghenies were crossed, old muzzle-loaders that had claimed many an Indian when Georgia was new, horse pistols that had seen service in 1812, in the Seminole wars and in Mexico, silver-mounted dueling pistols, pocket derringers, double-barreled hunting pieces and handsome new rifles of English make with shining stocks of fine wood.

其中有初次越过阿勒格尼山脉时还很新的用来打松鼠的长杆枪，有佐治亚新开辟时打死过许多印地安人的老式毛瑟枪，有在1812年以及墨西哥和塞米诺尔战争中服过役的马上用的手枪，还有决斗用的镶银手枪、短筒袖珍手枪、双筒猎枪，漂亮的带有硬木枪托的英制新式来福枪，等等。

In Scandinavia, the Elder Futhark remained in use until some time around the eighth century, when drastic changes in the Old Norse language occurred, and corresponding changes in the runic alphabet were made to accommodate the new sounds.

在斯堪的纳维亚，老Futhark仍然使用，直至一些公元8世纪左右的时间，当在古诺尔斯语发生了急剧变化，在卢恩字母了以适应新的声音相应的变化。

But the war shut their business down, and during the winter of hunger, my grandfather, Arnoldus, donated all his tulip bulbs to feed the hungriest villagers.

但战争让她们停业了，在饥饿的冬季，我祖父，阿诺尔德斯，把所有的郁金香根都赠送给饥饿的村民食用。

436Bloom holds up his right hand on which sparkles the Koh-i-Noor diamond.

436（布卢姆举起右手，上面闪烁着科-依-诺尔钻石。

Up to Noor is a structural basin, east-west along the river there is a large fault zone, there are two lakes on both sides of a small lake; fly cattle nur an area of 17 square kilometers, water depth 1-3 m; carp nur Lake area of 22 square kilometers, the lake has many springs, water quality good, B fish may be kept.

达来诺尔是一个构造湖盆，沿河有一东西向的大断裂带，湖两侧还有两个小湖；虻牛泡子面积17平方公里，水深1—3米；鲤鱼泡子湖面积22平方公里，湖中有许多涌泉，水质良好，B可饲养鱼类。

Elendil was said to be 'more than man-high by nearly half a ranga '; but he was acounted the tallest of all the Numenoreans who escaped the Downfall .

Elendil据说比&'人高'要高出半个 ranga &；但他被认为是所有逃离覆灭的努美诺尔人中最高的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了