诺姆

Shui currently records on the Scandinavian label BIS. Recordings include the music of Arnold, Hindemith, Fernstrom with the Malm?0?2 Symphony and the complete symphonies of Alexander Tcherepnin with the Singapore Symphony Orchestra.

水蓝还与斯堪的那维亚的BIS录音公司合作录制唱片，已录制的曲目有和马尔莫交响乐团合作的阿诺德、辛德米特和菲恩斯托姆的作品以及指挥新加坡交响乐团录制的亚历山大·齐尔品的交响曲全集。

As one of the established pianist in Russia, Mr. Egorov has performed all over the world in all major music concert halls. He has given master classes in Korea, Taiwan, Italy, Sweden, The Netherlands, and has published over 100 recordings worldwide. His repertoires including solo performance, chamber music, and orchestral concertos, consisting works of Bach, Chopin, Hayden, Mozart, Beethoven, Schubert, Schumann, Mendelssohn, Handel, Brahms, Mussorgsky, Rachmaninoff, Skriabin, Prokofiev.

Pavel Egorov 作为俄罗斯当代最优秀的钢琴演奏家，他的演奏会遍及整个欧洲，以及加拿大、美国、中国、日本，其中多数举行在世界上最优秀的音乐厅当中，他应邀到韩国、台湾、意大利、瑞士、荷兰举行过大师班讲座，在全世界范围内出版超过100张 CD ，所演奏曲目囊括了独奏、室内乐以及交响乐协奏，包含了巴赫、海顿、莫扎特、贝多芬、舒伯特、肖邦、舒曼、门得尔松、亨得尔、勃拉姆斯、穆索尔斯基、柴科夫斯基、拉赫玛尼诺夫、斯克里亚宾、普罗科菲耶夫等几乎所有时代最优秀作曲家的作品。

As well as Arnold Schoenberg, Sigmund Freud and Gustav Klimt, it produced Oskar Kokoschka, an expressionist painter of extravagant, provocative temperament.

比如阿诺德·勋伯格，西格蒙德·弗洛伊德和古斯塔夫·克里姆特，他们影响了奥斯卡·柯克西卡，使他成为了一名具有奢华、诱惑气质的表现主义画家。

In China leading by the No.1 Motor Corporation and the Dongfeng Motor Corporation , Jiefang and Dongfeng brand cars possess the absolutely control role. The market ratio of China Heavy Motor Corporation and Beiqi Futian Motor Corporation is also increasing rapidly. Kreisler , Volvo and Renault Corporation all come into China. Modern and GE Corporation are also eying covetously.

国内重卡市场以一汽和东风为龙头，&解放&牌卡车与&东风&牌卡车占据着卡车市场的绝对统治地位；中国重汽和北汽福田市场份额的增长也非常迅猛；此外，戴姆勒－克莱斯勒、沃尔沃和雷诺已全部进军中国市场，韩国现代和通用也对中国卡车市场虎视眈眈。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。