诺兰

Wirt had been a distinguished and productive attorney general under presidents Monroe and J.Q. Adams and was only with reluctance drawn into the peculiar politics of the Anti-Masons, many of whom were more anti-Jackson than anything else.

在那次会议中，共和党人分裂成了两个阵营，其中一派支持美军参谋部长官伦纳德·伍德将军，而另一派伊利诺宜斯州州长佛兰克·劳敦，这使得会议陷入僵局。

The Naturalist philosophers, who were the forerunners of modern unbelief; the English Deists (Toland, Collins, Woolston, Tindal, Morgan); the German Rationalists; the French Encyclopedists strove by every means, not forgetting abuse and sarcasm, to prove how absurd it was to claim a Divine origin for a book in which all the blemishes and errors of human writings are to be found.

自然主义哲学家，谁是现代不信教的先驱（霍布斯，斯宾诺莎，沃尔夫）；英语Deists （托兰德，柯林斯，伍斯顿，廷德尔，摩根）；德国的理性主义；法国Encyclopedists竭力利用一切手段，也不要忘记虐待和嘲讽，证明这是多麼可笑要求神源的一本书，使所有的瑕疵和错误的人的作品将被发现。

Dave has taught business management and statistics for Athabasca University and Capilano College.

戴夫在亚瑟柏跟大学和卡毕兰诺学院教授过商务管理和统计学。

Bannockburn was the site, in 1314, of Scotland's biggest victory in centuries of Anglo-Scottish warfare.

盎格鲁人与苏克兰人的战争耗时数百年之久。1314年，苏格兰正是在班诺本赢得了最大的一次胜利。

Fighting some great campaign in Hainault of Brabant or Flanders .

在布拉邦省的埃诺，或是法兰德斯，指挥某次伟大的决战。

M. Renaud had a precise speech, dry as apricots, with a heavy Brandenburger base.

勒诺先生讲话干脆利落，像杏子一样淡而无味，带着很重的勃兰登保人的口音。

DianSha is the third generation of carbostyril with a far stronger antibacterial activity than any other drug of the type. Its effective spectrum covers Gram-negative bacilli and staphylococcus aureus, especially effective on enterococcus.

典沙作为第三代喹诺酮类药物，其抗菌活性强于同代其它品种，对临床分离的大多数致病菌包括革兰氏阴性杆菌及阳性球菌均有较好的抗菌作用尤其对肠杆菌的作用最强。

Frank baldino jr., the founder of cephalon, was the most overpaid, according to crystal's algorithm: he took home $11.15 million, eight times more than what the model said he deserved.

而ceph公司的创始人弗兰克·巴尔迪诺则是薪酬过高最明显的ceo，根据克里斯塔尔的模型计算，他拿到手的1115万美元年薪比模型估计他应得的高了八倍。

I swallowed a granola bar in three bites, chased it downwith milk straight from the carton, and then hurried out the door.

我三口就咽下了一个格兰诺拉燕麦棒，直接用一盒牛奶把它送下去，然后匆忙地奔出门外。

But there are other skilled producers with vines planted in the great Muscadet terroirs, like Jo Landron of Domaine de la Louvetrie, Pierre Luneau-Papin, Michel Brégeon, and Guy Bossard, to name those whose wines I know a little bit.

但也有在大密斯卡得酒的风土条件种植葡萄等生产技术，像1115-1117的Domaine de La Louvetrie，皮埃尔卢诺，帕潘，米歇尔布雷容，和Guy博萨德兰德伦，那些酒的名字我知道一点点。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。