诺兰

It established that Amiatinus originated in Northumberland about the beginning of the eighth century, having been made, as Bede states, at Ceolfrid's order.

设立该amiatinus起源于诺森伯兰左右开始第八世纪，有进展，但由于贝代国，在ceolfrid的命令。

He wrote long letters to the Northumbrian king and to the Bishop of Lindisfarne, commiserating with their plight and blaming it on the sinful lives of their people.

他写长信给诺森伯兰国王和主教林迪斯小组，与他们的困境和指责它的罪恶生活，他们的人民。

His distress and horror at the fate of Lindisfarne in 793 comes over very strongly in his letters both to the Bishop of Lindisfarne and the Northumbrian king.

他的痛苦和恐惧的命运林迪斯在793来了非常强烈的信中都主教林迪斯和诺森伯兰国王。

Alcuin saw the Viking onslaught as divine retribution for the slack standards of the Northumbrian people, much as he might have interpreted an epidemic of disease as punishment for human sin.

阿尔昆看到海盗袭击的神罚的疲弱标准诺森伯兰人，就像他可能解释了流行的疾病作为惩罚人类罪孽。

Most of the old English poetry , prose and records that have survived were composed or written down by scholar—monks: one of the best known was the Venerable Bede (673—735) who lived in a Northumbrian monastery.

多数流传至今的古英语诗歌、散文和记录，都是由学者—修道士创作和记下的。其中，众所周知的就是维拉内波皮特[Venerable Bede (673—735)]。他当时生活在一个诺森伯兰郡的修道院。

Benedict Biscop, c.628-690, was a Northumbrian noble who left the service of King Oswy to become a Benedictine monk.

笃Biscop ， c.628 - 690 ，是一个崇高的诺森伯兰谁离开了服务的国王Oswy成为本笃会僧侣。

The Northumbrian people, generally, exhibit many striking and characteristic qualities, inherited most probably from the hardy and energetic Northmen who settled in such numbers along the north-eastern coasts many centuries ago.

一般说来，诺森伯兰郡人具有很多引人注目的、独具特色的品德，他们很可能继承了几百年前大量定居在英国东北沿岸的艰苦、彪悍的北方人秉性。

Description: In Northumbrian folklore, a prince's daughter is turned into a seething wyrm-dragon by a bitter witch, and is only released from her curse when her father returns from abroad to kiss the monster, restoring her to her youthful charms and condemning the witch to become a toad.

在在诺森伯兰的民间传说中，一位公主被恶毒的巫婆变成了一只燃烧的龙，只有当他的父亲从国外归来后亲吻这只公主变成的恶龙，她才能送咒语中解救出来并恢复年轻美貌，而将巫婆变为一只癞蛤蟆。

Frank and Cathy were obviously still in a lot of pain, but they and the mayor of Oklahoma City, Ron Norick, had risen to the challenge of the search-and-recovery operation and of meeting Oklahoman's need for grieving.

显然，弗兰克和卡西还处在极大的痛苦中，但他们和俄市市长罗恩。诺里克已经振作起来，应对困难重重的搜寻和恢复工作，应对俄市市民必然的悲痛。

Who knows? Maybe their battles with Miguel Cotto, Paul Williams, Antonio Margarito, Joshua Clottey, Zab Judah, Kermit Cintron -- and ultimately against each other -- could have equaled or even rivaled the excitement that Sugar Ray Leonard, Thomas Hearns, Wilfred Benitez, Roberto Duran, Pipino Cuevas, and Carlos Palomino created in the 147-pound division in the late 1970s and early 1980s.

谁知道呢？也许莫斯利、梅威瑟和库托、威廉姆斯、马加里托、克洛蒂、朱达、辛特龙等人比赛，最后再上演梅威瑟VS莫斯利；这或许可以和上世纪七、八十年代的次中量级车轮大战相媲美，当时的拳台主角是伦纳德、赫恩斯、班尼特兹、杜兰、库瓦斯和帕罗米诺。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。