诺亚

Recently returned from a three-week trip to China and Japan, John Galliano staged a Christian Dior couture show that smashed cultural boundaries in a spectacle of gargantuan theatricality.

最近返回从三个星期的中国之行和日本，约翰加里亚诺上演了基督教迪奥时装表明，粉碎了文化界限，在壮观的庞大theatricality 。

The torrential rain this year in California and its southern part is attributed to the El Nino.

今年在加利福尼亚州和南部地区的豪雨都归咎于厄尔尼诺作宠。

A torsional oscillation observer based on the general observer was discussed to estimate the speed of the turbine generator. The dynamic characteristics of standard Luenberger observer with quantization effects were studied by Lyapunov stability criterion. It is concluded that the state estimate error can not asymptotically converge to zero in-the-large in presence of quantization effects.

讨论了基于状态观测器的汽轮机轴系扭振测量方法，采用李亚普诺夫稳定性判据分析存在量化效应的条件下标准龙贝格观测器的动态特性，指出由于数字系统中的有限字长效应会使观测器的跟踪性能恶化，估计误差不能在大范围内渐进收敛。

Tsushima Island in the Arab-Israeli naval Lieutenant Colonel Jose Maria Maia with the Governor and his more than 50 soldiers were forced to withdraw Buenos Nuoailisi.

阿驻马岛的海军中校何塞·玛丽亚·皮内多总督及其50名士兵被迫撤回布宜诺艾利斯。

Spires of limestone tufa rise from the shores of California's Mono Lake.

图为石灰石泉华柱耸立在加利福尼亚的莫诺湖之滨。

More surprisingly, but just as cleverly, Galliano also slipped in references to Christian Dior's 1947 New Look jacket—here in a peplumed shape, or covered with tulle in the front.

更奇怪的是，但正如巧妙，加里亚诺亦下滑，在提及基督教迪奥的1947年崭新的面貌外套-在这里一peplumed形状，或盖tulle在前方。

Production of the 127 ended in 1983 following the introduction of its replacement, the Fiat Uno.

在1983年的生产之后，其更换，菲亚特乌诺推出的127结束。

Flavio Briatore accused Michael Schumacher of "unsporting" driving after his convenient last-minute accident robbed Fernando Alonso of pole position for the Monaco Grand Prix.

雷诺老总布里亚托利抗议舒马赫的非赛场行为，舒马赫在比赛的最后的阶段将赛车停了下来，这使得阿隆索失去了赛场上的有利位置。

"Estoyanoff is one of the biggest promises of Uruguayan soccer and we hope that he will become an important figure for the future of Valencia".

"埃斯托亚诺夫是乌拉圭最有潜力的球员之一，我们期待着他将来能成为巴伦西亚的重要一员。"

Suarez saw the positive side of it:" It's great to play two of these matches", said the Uruguayan, referring to the double confrontation that awaits Ajax and Feyenoord within the next week and a half.

苏亚雷斯看到了它积极的一面："分成两场比赛是很好的想法"，乌拉圭人表示，这将是双重的对抗，一周之后还有另外一场比赛等待着Ajax和费耶诺德。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。